EXPRESA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. expresar ΡΉΜΑ μεταβ

expresar ideas/sentimientos:

expresar: to express

expresó su descontento: she voiced o expressed her dissatisfaction

permítame expresarle mi más sentido pésame τυπικ: please accept my deepest sympathy τυπικ

por las razones que se expresan a continuación: for the following reasons

por las razones que se expresan a continuación: for the reasons shown o given o stated o set out below

según los datos expresados más arriba: according to the information given above o the above information

estaba expresado de otra manera: it was expressed o phrased o worded differently

II. expresarse ΡΉΜΑ vpr

expresarse: to express oneself

perdón, no me he expresado bien: I'm sorry, I haven't made myself very clear o I haven't expressed myself very clearly

expreso¹ (expresa) ΕΠΊΘ

1. expreso (explícito):

expreso (expresa): express προσδιορ

es su expreso deseo que …: it is his express o specific wish that …

2. expreso tren:

expreso (expresa): express προσδιορ

expreso (expresa): fast προσδιορ

3. expreso carta/envío:

expreso (expresa): express προσδιορ

4. expreso café:

expreso (expresa): espresso

expreso² ΕΠΊΡΡ

expreso: express

envíamela expreso: send it express (mail)

expreso³ ΟΥΣ αρσ

1. expreso ΣΙΔΗΡ:

expreso: express train

expreso: fast train

expreso: express

2. expreso (café):

expreso: espresso

tren expreso ΟΥΣ αρσ

tren expreso: express train

café expreso, café exprés ΟΥΣ αρσ

café expreso: espresso

se expresa impecablemente en inglés: she speaks faultless o perfect English

un escritor que se expresa con mucho gracejo: a writer who expresses himself with great fluency

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

express view/surprise: expresar

words cannot express what I felt: no puedo expresar con palabras lo que sentí

express: expresar

her face expressed blank amazement: su rostro expresó estupor

express: expresar

express intention/wish: expreso

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. expresar ΡΉΜΑ μεταβ

expresar: to express

II. expresar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

expresar expresarse:

expresarse: to express oneself

I. expreso ΟΥΣ αρσ

1. expreso (tren):

expreso: express

2. expreso (correo):

expreso: special delivery

II. expreso ΕΠΊΡΡ

expreso: express

expreso (-a) ΕΠΊΘ

1. expreso (explícito):

expreso (-a): express

2. expreso (claro):

expreso (-a): clear

3. expreso (rápido):

expreso (-a): express

tren expreso: express train

enviar una carta por (correo) expreso: to send a letter by special delivery

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

articulate person: que se expresa con claridad

formulate: expresar

to deliver oneself of sth: expresar algo

express thoughts, feelings: expresar

I would like to express my thanks for ...: querría expresar mi agradecimiento por...

express train: tren expreso

by express order: por orden expresa

express wish: deseo expreso

express: expreso αρσ

embody theory, idea: expresar

couch: expresar

verbalise: expresar con palabras

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. expresar [es·pre·ˈsar] ΡΉΜΑ μεταβ

expresar: to express

II. expresar [es·pre·ˈsar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

expresar expresarse:

expresar: to express oneself

expreso (-a) [es·ˈpre·so, -a] ΕΠΊΘ

1. expreso (explícito):

expreso (-a): express

2. expreso (claro):

expreso (-a): clear

3. expreso (rápido):

expreso (-a): express

tren expreso: express train

enviar una carta por (correo) expreso: to send a letter by special delivery

I. expreso [es·ˈpre·so] ΟΥΣ αρσ

1. expreso (tren):

expreso: express

2. expreso (correo):

expreso: special delivery

II. expreso [es·ˈpre·so] ΕΠΊΡΡ

expreso: express

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

articulate person: que se expresa con claridad

to deliver oneself of sth: expresar algo

verbalize: expresar con palabras

embody theory, idea: expresar

couch: expresar

express thoughts, feelings: expresar

I would like to express my thanks for...: querría expresar mi gratitud por...

express train: tren expreso

by express order: por orden expresa

express: expreso αρσ

ventilate: expresar

presente
yo	expreso
tú	expresas
él/ella/usted	expresa
nosotros/nosotras	expresamos
vosotros/vosotras	expresáis
ellos/ellas/ustedes	expresan

imperfecto
yo	expresaba
tú	expresabas
él/ella/usted	expresaba
nosotros/nosotras	expresábamos
vosotros/vosotras	expresabais
ellos/ellas/ustedes	expresaban

indefinido
yo	expresé
tú	expresaste
él/ella/usted	expresó
nosotros/nosotras	expresamos
vosotros/vosotras	expresasteis
ellos/ellas/ustedes	expresaron

futuro
yo	expresaré
tú	expresarás
él/ella/usted	expresará
nosotros/nosotras	expresaremos
vosotros/vosotras	expresaréis
ellos/ellas/ustedes	expresarán

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

no empacharse de expresar sus sentimientos: not to be afraid of showing one's feelings

porte por expreso: express postage

tren expreso: express train

enviar una carta por (correo) expreso: to send a letter by special delivery

café exprés [o expreso]: espresso

latte: café αρσ con leche (preparado normalmente con un expreso y mucha leche caliente y espumosa)

latte macchiato: leche θηλ manchada (preparada normalmente con un expreso corto y mucha leche caliente y espumosa)

Ascot: Ascot es el nombre de una pequeña localidad en Berkshire en la que se encuentra un hipódromo construido en 1711 por expreso deseo de la Reina Anne. Con el nombre de Royal Ascot se conocen unas jornadas hípicas, de cuatro días de duración, que se celebran con carácter anual durante el mes de Junio y a las que la reina suele acudir casi siempre.

instant coffee can't be compared with an expresso: el café instantáneo no puede compararse con un expreso

Buckingham Palace: El Buckingham Palace es la residencia londinense de la familia real británica. El palacio dispone de unas 600 habitaciones y fue construido por John Nash por expreso deseo del rey George IV entre los años 1821-1830. El edificio fue inaugurado en 1837 con motivo de la subida al trono de la reina Victoria.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Jamás surge entre ellos una sola pregunta o un solo gesto de admiración; de ellos no nace comentario alguno, ni un gracejo, proyecto o propuesta.

Viejas crónicas, anécdotas olvidadas, tipos ya en la penumbra, gracejos siempre nuevos, etc.

res.uniandes.edu.co

Salu2 a los béticos del universo y a los sufridos seguidores sevillones que comentan, con cierto gracejo, sus desdichas en estos foros.

www.eldesmarque.com

Las mujeres tenían grandes y bellos ojos, gracejo y buenas manos para dulces y manjares.

www.agenciaelvigia.com.ar

La esterilidad de este existir mío desfila ante mí con gracejo e impostura y mi miseria material y espiritual me solivianta.

zambullida.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "expresa" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά