Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gezieltes
promoted
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ascender ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ascender τυπικ (subir, elevarse):
ascender temperatura/precios:
to rise
ascender globo:
to rise
ascender globo:
to ascend τυπικ
ascendieron por la ladera oeste de la montaña
they made their ascent by o they climbed the west face of the mountain
ascendió a los cielos ΒΊΒΛΟς
He ascended into Heaven
2. ascender τυπικ (cifrarse) gastos/pérdidas:
ascender a algo
to amount to sth
sus deudas ascienden a un millón de dólares
his debts amount to o run to o come to o add up to o total a million dollars
el número de detenidos asciende a más de 300
there have been more than 300 arrests
el número de muertos asciende ya a 48
the number of dead has now reached 48
3. ascender empleado/oficial:
ascender
to be promoted
ha ascendido rápidamente en su carrera
he has risen o advanced rapidly in his career
(ascender a algo) después de cuatro años ascendió a director general
after four years he was promoted to o he rose to the position of general manager
ascendió a capitán
he was promoted to the rank of captain
el equipo ha ascendido a primera división
the team has gone up to o has been promoted to the first division
ascender al trono
to ascend the throne
II. ascender ΡΉΜΑ μεταβ
ascender empleado/oficial:
ascender
to promote
fue ascendido a capitán de fragata
he was promoted to (the rank of) commander
ascender a Rojas por encima de Garrido fue una arbitrariedad
promoting Rojas over Garrido was an injustice
ascender en el escalafón
to go up the ladder
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
ascend
ascender τυπικ
to ascend the throne
ascender al trono τυπικ
to move up a rung
ascender un peldaño en el escalafón
to be on/come to or ascend the throne
ocupar el/subir or ascender al trono
promote employee
ascender
promote officer/public employee
ascender
football
Es el deporte más popular de Gran Bretaña. Por lo general los clubes del fútbol (o soccer) profesional representan a grandes ciudades, especialmente en el norte de Inglaterra. En 1992, el fútbol fue reorganizado de manera que los 22 mejores equipos de Gales e Inglaterra jueguen en la Premier League, mientras que el resto juegue en tres divisions. Al final de cada temporada, los mejores equipos de cada división son ascendidos (promoted) y los que están al último son relegados (relegated). La afición inglesa tiene muy mala fama en el extranjero.
the fact that she didn't have a degree debarred her from promotion
el hecho de no tener un título universitario le impedía ascender
climb path/road/aircraft:
ascender τυπικ
climb inflation/population/temperature:
ascender τυπικ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ascender ΡΉΜΑ αμετάβ e → ie
1. ascender (subir):
ascender
to rise
ascender ΑΘΛ
to go up
el equipo asciende a primera (división)
the team goes up to the first division
2. ascender (escalar):
ascender
to climb
3. ascender (de empleo):
ascender
to be promoted
4. ascender ΕΜΠΌΡ:
ascender a (cuenta)
to come to
ascender a (cantidad)
to amount to
II. ascender ΡΉΜΑ μεταβ
ascender
to promote
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
kick upstairs
ascender
promote in army, company, organization
ascender
ascend mountain
ascender
ascend
ascender
elevate
ascender
to add up to ...
ascender a...
exalt
ascender
to climb to a height of ... ΑΕΡΟ
ascender a una altura de...
to mount the throne τυπικ
ascender al trono
total
ascender a
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ascender <e → ie> [a·sen·ˈder, as·θen-] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. ascender (subir):
ascender
to rise
ascender ΑΘΛ
to go up
el equipo asciende a primera (división)
the team goes up to the first division
2. ascender (escalar):
ascender
to climb
3. ascender (de empleo):
ascender
to be promoted
4. ascender ΕΜΠΌΡ:
ascender a (cuenta)
to come to
ascender a (cantidad)
to amount to
II. ascender <e → ie> [a·sen·ˈder, as·θen-] ΡΉΜΑ μεταβ
ascender
to promote
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
promote
ascender
ascend mountain
ascender
ascend
ascender
to add up to...
ascender a...
elevate
ascender
to move up the ladder
ascender de categoría
to move up the ladder in company
ascender en la empresa
exalt
ascender
to slope up
ascender
total
ascender a
to graduate to...
ascender a...
presente
yoasciendo
túasciendes
él/ella/ustedasciende
nosotros/nosotrasascendemos
vosotros/vosotrasascendéis
ellos/ellas/ustedesascienden
imperfecto
yoascendía
túascendías
él/ella/ustedascendía
nosotros/nosotrasascendíamos
vosotros/vosotrasascendíais
ellos/ellas/ustedesascendían
indefinido
yoascendí
túascendiste
él/ella/ustedascendió
nosotros/nosotrasascendimos
vosotros/vosotrasascendisteis
ellos/ellas/ustedesascendieron
futuro
yoascenderé
túascenderás
él/ella/ustedascenderá
nosotros/nosotrasascenderemos
vosotros/vosotrasascenderéis
ellos/ellas/ustedesascenderán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ascender a (cuenta)
to come to
ascender a (cantidad)
to amount to
to kick sb upstairs
ascender a alguien para librarse de él
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Añadamos que el término de dictadura a menudo se oponía entonces al de tiranía como expresión de la arbitrariedad.
www.democraciasocialista.org
Si estos ejemplos que senalo no son motivos del odio, la arbitrariedad, la impotencia, y el miedo, por favor que alguien me corriga.
lageneraciony.com
Ello a los efectos de evitar un verdadero escándalo jurídico por la colosal arbitrariedad denunciada, amén de mitigar un dispendio jurisdiccional inaceptable.
horaciopalma.blogspot.com
Así que además de votar hay que estar atento, ser vigilante y contralor, para inhabilitar cualquier arbitrariedad.
www.apunto.com.ve
Son estas las causas que me obligan como ciudadano responsable salirle al paso a esta arbitrariedad, a esta monstruosidad.
www.notivecinos.com

Αναζήτηση στο λεξικό