ARRESTS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. arrest [αμερικ əˈrɛst, βρετ əˈrɛst] ΟΥΣ

arrest: detención θηλ

arrest: arresto αρσ

to make an arrest: hacer una detención or un arresto

to be under arrest: estar detenido or arrestado

he's under arrest on a robbery charge: ha sido detenido or arrestado acusado de robo

you're under arrest: queda detenido or arrestado

to put or place sb under arrest: detener or arrestar a alguien

to resist arrest: resistirse a la autoridad

II. arrest [αμερικ əˈrɛst, βρετ əˈrɛst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. arrest (detain):

arrest: detener

arrest: arrestar

the arresting officer: el oficial de policía que hace (or hizo etc.) la detención or el arresto

2. arrest:

arrest progress/growth (hinder): dificultar

arrest progress/growth (hinder): poner freno a

arrest (halt): detener

arrest decline: atajar

arrested development: desarrollo αρσ atrofiado

arrested development: atrofia θηλ

3. arrest (hold, detain):

arrest λογοτεχνικό: atraer

to arrest sb's attention: atraer la atención de alguien

III. arrest [αμερικ əˈrɛst, βρετ əˈrɛst] ΡΉΜΑ αμετάβ

arrest: sufrir un paro cardíaco

false arrest ΟΥΣ U or C

false arrest: arresto αρσ ilegal

house arrest ΟΥΣ

house arrest: arresto αρσ domiciliario

to be under house arrest: encontrarse bajo arresto domiciliario

cardiac arrest ΟΥΣ ΙΑΤΡ

cardiac arrest: paro αρσ cardíaco

wrongful arrest ΟΥΣ U or C

wrongful arrest: arresto αρσ ilegal

arrest warrant ΟΥΣ

arrest warrant: orden θηλ de detención

citizen's arrest ΟΥΣ

citizen's arrest: detención llevada a cabo por un ciudadano común

sudden cardiac arrest [ˌsʌd(ə)n kɑːdɪak əˈrɛst] ΟΥΣ

sudden cardiac arrest: paro cardiaco súbito

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

la organización quedó descabezada tras estas detenciones: these arrests left the organization leaderless o without a leader

arraigo domiciliario: house arrest

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. arrest [əˈrest] ΡΉΜΑ μεταβ

1. arrest ΝΟΜ:

arrest: detener

2. arrest τυπικ (put a stop to):

arrest: detener

3. arrest (attract):

to arrest sb's attention: captar la atención de alguien

II. arrest [əˈrest] ΟΥΣ

arrest: detención θηλ

to be under arrest: estar detenido

to put sb under arrest: detener a alguien

house arrest ΟΥΣ χωρίς πλ

house arrest: arresto αρσ domiciliario

wrongful arrest: ilegal

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

arresto domiciliario ΝΟΜ: house arrest

euroorden: European arrest warrant

arresto: arrest

estar bajo arresto: to be under arrest

arresto domiciliario: house arrest

detenimiento: arrest

captura: arrest

mandamiento de detención: arrest warrant

detenido (-a): person under arrest

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. arrest [ə·ˈrest] ΡΉΜΑ μεταβ

1. arrest ΝΟΜ:

arrest: detener

2. arrest τυπικ (put a stop to):

arrest: detener

3. arrest (attract):

to arrest sb's attention: captar la atención de alguien

II. arrest [ə·ˈrest] ΟΥΣ

arrest: detención θηλ

to be under arrest: estar detenido

to put sb under arrest: detener a alguien

house arrest ΟΥΣ

house arrest: arresto αρσ domiciliario

wrongful arrest: ilegal

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

captura: arrest

arresto domiciliario ΝΟΜ: house arrest

arresto (detención): arrest

estar bajo arresto: to be under arrest

arresto domiciliario: house arrest

detenido (-a): person under arrest

detenimiento: arrest

arrestar: to arrest

paro cardiaco: cardiac arrest

Present
I	arrest
you	arrest
he/she/it	arrests
we	arrest
you	arrest
they	arrest

Past
I	arrested
you	arrested
he/she/it	arrested
we	arrested
you	arrested
they	arrested

Present Perfect
I	have	arrested
you	have	arrested
he/she/it	has	arrested
we	have	arrested
you	have	arrested
they	have	arrested

Past Perfect
I	had	arrested
you	had	arrested
he/she/it	had	arrested
we	had	arrested
you	had	arrested
they	had	arrested

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to arrest sb's attention: captar la atención de alguien

to be under arrest: estar detenido

to put sb under arrest: detener a alguien

arrest warrant: orden de detención

to arrest sb on suspicion of sth: arrestar a alguien como sospechoso de algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Rules which make the wrongdoer liable for all the consequences of his wrongful conduct are exceptional and need to be justified by some special policy.

en.wikipedia.org

There is a current legal suit that has been filed by eight former employees citing wrongful termination.

en.wikipedia.org

The former was a wrongful detention and a tortious wrong.

en.wikipedia.org

Several states continue to make wrongful rulings in violation of the law.

en.wikipedia.org

This custom was firmly enough established and necessary for international relations that it would be wrongful for a country to violate it without prior notice.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό