ARRESTO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

arresto ΟΥΣ αρσ

1.1. arresto (detención):

arresto ΝΟΜ, ΣΤΡΑΤ: arrest

se encuentran bajo arresto en la comisaría: they are being held in custody at o they are under arrest in the police station

1.2. arresto (prisión):

arresto ΝΟΜ, ΣΤΡΑΤ: detention

2. arresto <arrestos mpl >:

arrestos (valor, audacia): spirit

arrestos (valor, audacia): boldness

arrestos (valor, audacia): daring

arrestos (energía): energy

no tiene arrestos para hacerlo: she's not daring o bold enough to do it

arresto mayor ΟΥΣ αρσ

arresto mayor: imprisonment (for a period of between one month and a day and six months)

fue condenado a seis meses de arresto mayor: he was sentenced to six months imprisonment o in prison

arresto preventivo ΟΥΣ αρσ

arresto preventivo: preventive detention

arresto menor ΟΥΣ αρσ

arresto menor: imprisonment (for a period between one month and thirty days)

arresto domiciliario ΟΥΣ αρσ

arresto domiciliario: house arrest

se encuentra bajo arresto domiciliario: he is under house arrest

arrestar ΡΉΜΑ μεταβ

arrestar: to arrest

queda arrestado: you're under arrest

los soldados que están arrestados: the soldiers who are confined to barracks

orden de arresto ΟΥΣ θηλ

orden de arresto: arrest warrant

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

false arrest: arresto αρσ ilegal

wrongful arrest: arresto αρσ ilegal

house arrest: arresto αρσ domiciliario

to be under house arrest: encontrarse bajo arresto domiciliario

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

arresto ΟΥΣ αρσ

1. arresto (detención):

arresto: arrest

estar bajo arresto: to be under arrest

2. arresto (reclusión):

arresto: imprisonment

arresto ΣΤΡΑΤ: detention

arresto domiciliario: house arrest

3. arresto πλ (arrojo):

arresto: daring

tener arrestos: to be bold

arrestar ΡΉΜΑ μεταβ

arrestar: to arrest

arrestar ΣΤΡΑΤ: to confine to barracks

arresto domiciliario ΝΟΜ: house arrest

orden de arresto: arrest warrant

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

house arrest: arresto αρσ domiciliario

detention: arresto αρσ

to arrest sb on suspicion of sth: arrestar a alguien como sospechoso de algo

pick up (arrest): arrestar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

arresto [a·ˈrres·to] ΟΥΣ αρσ

1. arresto:

arresto (detención): arrest

arresto (reclusión): imprisonment

arresto ΣΤΡΑΤ: detention

estar bajo arresto: to be under arrest

arresto domiciliario: house arrest

2. arresto πλ (arrojo):

arresto: daring

tener arrestos: to be bold

arrestar [a·rres·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

arrestar: to arrest

arrestar ΣΤΡΑΤ: to confine to barracks

arresto domiciliario ΝΟΜ: house arrest

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

house arrest: arresto αρσ domiciliario

detention: arresto αρσ

to arrest sb on suspicion of sth: arrestar a alguien como sospechoso de algo

pick up (arrest): arrestar

to place sb under arrest: arrestar a alguien

presente
yo	arresto
tú	arrestas
él/ella/usted	arresta
nosotros/nosotras	arrestamos
vosotros/vosotras	arrestáis
ellos/ellas/ustedes	arrestan

imperfecto
yo	arrestaba
tú	arrestabas
él/ella/usted	arrestaba
nosotros/nosotras	arrestábamos
vosotros/vosotras	arrestabais
ellos/ellas/ustedes	arrestaban

indefinido
yo	arresté
tú	arrestaste
él/ella/usted	arrestó
nosotros/nosotras	arrestamos
vosotros/vosotras	arrestasteis
ellos/ellas/ustedes	arrestaron

futuro
yo	arrestaré
tú	arrestarás
él/ella/usted	arrestará
nosotros/nosotras	arrestaremos
vosotros/vosotras	arrestaréis
ellos/ellas/ustedes	arrestarán

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

arresto domiciliario ΝΟΜ: house arrest

estar bajo arresto: to be under arrest

arresto domiciliario: house arrest

orden de arresto: arrest warrant

to arrest sb on suspicion of sth: arrestar a alguien como sospechoso de algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

También este aparato sirve para controlar que una persona cumpla con arresto domiciliario.

cosecharoja.org

El exgeneral, en arresto domiciliario en su villa de los alrededores de la capital, se personó este martes en esta audiencia clave con protección de la policia y fuerzas especiales.

Después de 6 años, su pena es cambiada a arresto domiciliario en 1951.

thescarletrevolutionary.wordpress.com

En julio de este año, estaba con un régimen de arresto domiciliario y salidas laborales.

pircasytrincheras.blogspot.com

Lo demás ya es muy conocido, arresto domiciliario, retractación so amenaza de tortura y su genial y sin embargo se mueve.

animalderuta.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "arresto" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

ισπανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά