Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sport
guaranteed

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

zu|si·chern ΡΉΜΑ μεταβ

jdm etw zusichern
to assure sb of [or promise sb] sth
jdm seine Hilfe zusichern
to promise sb one's help
jdm freies Geleit zusichern
to guarantee sb safe conduct
er hat mir zugesichert, dass der Betrag heute noch überwiesen wird
he assured me the sum would be transferred today
jdm Schutz zusichern
to guarantee sb protection
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
guaranteed
zugesichert
to assure sb [that] ...
jdm zusichern, dass ...
to assure sb of sth
jdm etw zusichern
to assure sb of sth
jdm etw zusichern
to give an assurance of sth
etw zusichern
to be subscribed
als Spende zugesichert sein
to pledge support
Unterstützung zusichern
to grant sb sth [or sth to sb]
jdm etw zusichern
to pledge support for sth
etw δοτ seine Unterstützung zusichern

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

zusichern ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

zusichern
assure

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

zugesichert (Betrieblich)

zugesicherte Heimfahrt ΔΗΜ ΣΥΓΚ
guaranteed ride home
Präsens
ichsicherezu
dusicherstzu
er/sie/essichertzu
wirsichernzu
ihrsichertzu
siesichernzu
Präteritum
ichsichertezu
dusichertestzu
er/sie/essichertezu
wirsichertenzu
ihrsichertetzu
siesichertenzu
Perfekt
ichhabezugesichert
duhastzugesichert
er/sie/eshatzugesichert
wirhabenzugesichert
ihrhabtzugesichert
siehabenzugesichert
Plusquamperfekt
ichhattezugesichert
duhattestzugesichert
er/sie/eshattezugesichert
wirhattenzugesichert
ihrhattetzugesichert
siehattenzugesichert
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

jdm Schutz zusichern
to guarantee sb protection
jdm seine Hilfe zusichern
to promise sb one's help
jdm freies Geleit zusichern
to guarantee sb safe conduct
er hat mir zugesichert, dass der Betrag heute noch überwiesen wird
he assured me the sum would be transferred today
to pledge support for sth
etw δοτ seine Unterstützung zusichern

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mit dem gleichen Modus wie schon bei der WM 2011 wurden allen Teams 5 Spiele zugesichert.
de.wikipedia.org
Es gab damit dem Recht auf Wissen um die eigene Abstammung Vorrang vor der Anonymität, die den Samenspendern damals zugesichert worden war.
de.wikipedia.org
Anhand der vergangenen Weltcupsaison wird zusätzlich eine Quote ermittelt, die weitere Startplätze zusichert.
de.wikipedia.org
Ein Toleranzedikt ist ein regierungsamtlicher Erlass (Edikt), der religiösen Minderheiten die Duldung zusichert.
de.wikipedia.org
Den Abgeordneten wurde durch die Verfassung Immunität und Indemnität zugesichert.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό