Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lIndre
buttoned-up
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
zu·ge·knöpft ΕΠΊΘ οικ
1. zugeknöpft (mit Knöpfen geschlossen):
zugeknöpft
2. zugeknöpft (verschlossen):
zugeknöpft
zugeknöpft
close κατηγορ
zugeknöpft
zu|knöp·fen ΡΉΜΑ μεταβ
[jdm] etw zuknöpfen
to button up sth χωριζ [for sb]
[sich δοτ] etw zuknöpfen
to button up one's sth χωριζ
die Bluse wird vorn zugeknöpft
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
zugeknöpft a. μτφ
to fasten up sth buttons
to button up sth coat, jacket
Präsens
ichknöpfezu
duknöpfstzu
er/sie/esknöpftzu
wirknöpfenzu
ihrknöpftzu
sieknöpfenzu
Präteritum
ichknöpftezu
duknöpftestzu
er/sie/esknöpftezu
wirknöpftenzu
ihrknöpftetzu
sieknöpftenzu
Perfekt
ichhabezugeknöpft
duhastzugeknöpft
er/sie/eshatzugeknöpft
wirhabenzugeknöpft
ihrhabtzugeknöpft
siehabenzugeknöpft
Plusquamperfekt
ichhattezugeknöpft
duhattestzugeknöpft
er/sie/eshattezugeknöpft
wirhattenzugeknöpft
ihrhattetzugeknöpft
siehattenzugeknöpft
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach vorn sind die Blätter spitz bis zugespitzt, die Basis ist abgeschnitten oder leicht herzförmig.
de.wikipedia.org
Ein einzelnen Foramen mentale lag unterhalb des zweiten Prämolaren und öffnete sich weit nach vorn gerichtet.
de.wikipedia.org
Der Käufer konnte sich für 185/70-HR-15-Gürtelreifen oder Rennreifen mit den Größen 5.50-15 vorn und 6.00-15 hinten entscheiden.
de.wikipedia.org
Vorne haben die Lokomotiven ein großes Schneeräumschild, an der Seite Blinkleuchten zur Anzeige der Abfahrbereitschaft.
de.wikipedia.org
Auch die Kameraschwenks und Objektivwechsel mussten genau erfolgen, da bei einem Fehler von vorn angefangen werden musste.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der hohe Kragen mit Kapuze kann offen oder zugeknöpft getragen werden und bietet dennoch genug Platz für einen warmen Schal.
[...]
www.ucon-acrobatics.com
[...]
The high collar with hood can be worn open or buttoned-up and still leaves enough space for a warm scarf.
[...]
[...]
Links Otto Schenk, ganz in Schwarz, rechts daneben die beiden Burschen mit schwarzem Jackett und weißem bis oben zugeknöpftem Hemd.
[...]
www.wieninternational.at
[...]
On the left, Otto Schenk, dressed all in black; next to him, on the right, the two young men with black jackets and white, buttoned-up shirts.
[...]