Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
léquilibriste
early

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

vor|zie·hen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. vorziehen (bevorzugen):

jdn vorziehen
to prefer sb
jdn jdm vorziehen
to prefer sb to sb
Eltern sollten kein Kind dem anderen vorziehen
parents shouldn't favour one child in preference to another
etw [etw δοτ] vorziehen
to prefer sth [to sth]

2. vorziehen (den Vorrang geben):

es vorziehen, etw zu tun
to prefer to do sth
ich ziehe es vor, spazieren zu gehen
I'd rather go for a walk

3. vorziehen (zuerst erfolgen lassen):

etw vorziehen
to bring sth forward

4. vorziehen (nach vorn ziehen):

etw vorziehen
to move [or pull] sth forward
ich habe den Sessel zum Kamin vorgezogen, da ist es wärmer
I've pulled the armchair [up] closer to the fire, where it's warmer
vorgezogene Neuwahlen θηλ πλ ΠΟΛΙΤ
early elections
vorgezogene Wahlen
early elections
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
early election
vorgezogene Neuwahlen pl
to prefer sth/sb
etw/jdn vorziehen [o. bevorzugen] [o. CH a. präferieren]
to prefer sth/sb to sth/sb
jdn/etw jdm/etw vorziehen
to prefer sb to do sth
es vorziehen, dass jd etw tut
to choose to do sth
es vorziehen etw zu tun
to favour sth
etw vorziehen [o. bevorzugen]
to favour one person above the other
eine Person einer anderen vorziehen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

vorgezogene Rückzahlung phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

vorgezogene Rückzahlung
advance redemption
vorgezogene Rückzahlung
advance repayment
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
advance repayment
vorgezogene Rückzahlung θηλ
advance redemption
vorgezogene Rückzahlung θηλ
Präsens
ichziehevor
duziehstvor
er/sie/esziehtvor
wirziehenvor
ihrziehtvor
sieziehenvor
Präteritum
ichzogvor
duzogstvor
er/sie/eszogvor
wirzogenvor
ihrzogtvor
siezogenvor
Perfekt
ichhabevorgezogen
duhastvorgezogen
er/sie/eshatvorgezogen
wirhabenvorgezogen
ihrhabtvorgezogen
siehabenvorgezogen
Plusquamperfekt
ichhattevorgezogen
duhattestvorgezogen
er/sie/eshattevorgezogen
wirhattenvorgezogen
ihrhattetvorgezogen
siehattenvorgezogen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

vorgezogene Wahlen
early elections
Eltern sollten kein Kind dem anderen vorziehen
parents shouldn't favour one child in preference to another
to prefer sb to do sth
es vorziehen, dass jd etw tut

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Intensivtherapie des Organspenders ist auch die vorgezogene Intensivtherapie der späteren Organempfänger.
de.wikipedia.org
Als vorgezogene Ausgleichsmaßnahme der Flächenbeanspruchung wurde 2009 eine Besucherplattform gebaut.
de.wikipedia.org
Wir werden nach dem Verfassungsgerichtsurteil Sicherheit darüber haben, ob wir vorgezogene Präsidentschaftswahlen durchführen werden oder nicht.
de.wikipedia.org
Die Unionsparteien strebten für die vorgezogene Neuwahl im Herbst 2005 die Ablösung der Bundesregierung an.
de.wikipedia.org
Die vorgezogene Balkonkonstruktion und das vorne teilweise sichtbare Dachgebälk geben dem im rückwärtigen Teil gemauerten Bauwerk den Charakter eines luftig-leichten Pavillons.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό