Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
I. spie·geln [ˈʃpi:gl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ
Tes·to·ste·ron-Spie·gel <-s, -> ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ
Spie·ge·lung <-, -en> [ˈʃpi:gəlʊŋ] ΟΥΣ θηλ
1. Spiegelung ΙΑΤΡ:
2. Spiegelung (Luftspiegelung):
zü·gel·los ΕΠΊΘ
Spiegelung ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Konzern-Anlagespiegel ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Beteiligungsspiegel ΟΥΣ αρσ CTRL
Mietspiegel ΟΥΣ αρσ ΑΚΊΝ
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Rückspiegel ΟΔ ΑΣΦ
| ich | spiegle / spiegele |
|---|---|
| du | spiegelst |
| er/sie/es | spiegelt |
| wir | spiegeln |
| ihr | spiegelt |
| sie | spiegeln |
| ich | spiegelte |
|---|---|
| du | spiegeltest |
| er/sie/es | spiegelte |
| wir | spiegelten |
| ihr | spiegeltet |
| sie | spiegelten |
| ich | habe | gespiegelt |
|---|---|---|
| du | hast | gespiegelt |
| er/sie/es | hat | gespiegelt |
| wir | haben | gespiegelt |
| ihr | habt | gespiegelt |
| sie | haben | gespiegelt |
| ich | hatte | gespiegelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gespiegelt |
| er/sie/es | hatte | gespiegelt |
| wir | hatten | gespiegelt |
| ihr | hattet | gespiegelt |
| sie | hatten | gespiegelt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine andere Variante besteht aus Leberkäse, Röstzwiebeln und Spiegelei.
de.wikipedia.org Da die Abdeckung ebenfalls heiß wird, besitzen die Blechhauben oft Vertiefungen, die es erlauben, vornehmlich Fleisch oder Spiegeleier zu braten oder die Pfännchen vorzuheizen.
de.wikipedia.org Als Beilagen gibt es oft Tempeh, gebratenen Tofu, Spiegeleier und Fleisch.
de.wikipedia.org Dazu werden Eier, als Rühr- oder Spiegelei, Bratkartoffeln oder Soda-Farls (Kartoffelpuffer), Pilze wie Champignons, gebackene Bohnen und gebratene Tomaten serviert.
de.wikipedia.org Gegessen wird Frühstücksfleisch kalt als Brotbelag oder in dicken Scheiben kurz gebraten, zum Beispiel zu Spiegelei oder Rührei.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
at.swarovskioptik.com Diese sind ebenfalls mit vielen Raffinessen ausgestattet, aber vor allem spiegellos, was sich sehr positiv hinsichtlich Vibrationen während der Aufnahme auswirkt.
[...][...]
Their main benefit is that they don’t have a reflex mirror, which is particularly noticeable if there are vibrations while taking photos.
[...]