Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nholz
nholz
Εννοούσες;
Holz ,
Stolz ,
Unhold ,
Bauholz ,
holzig ,
Süßholz ,
Holzart ,
Holzbau ,
Holzweg ,
ή
Buy-and-Hold-Strategie

στο λεξικό PONS

Süß·holz <-es, ohne pl> ΟΥΣ ουδ kein πλ

Süßholz
liquorice [or αμερικ licorice] [root]

ιδιωτισμοί:

Süßholz raspeln οικ
to be full of sweet talk
Süßholz raspeln οικ
to be honey-tongued

Bau·holz <-es, -hölzer> ΟΥΣ ουδ

Bauholz
timber βρετ
Bauholz
lumber αμερικ

stolz [ʃtɔlts] ΕΠΊΘ

1. stolz (sehr selbstbewusst):

stolz
proud
stolz
arrogant
stolz μειωτ
cocky οικ
stolz μειωτ
conceited μειωτ

2. stolz (hocherfreut):

stolz
proud
stolz
delighted
der stolze Vater
the proud father
stolz auf jdn/etw sein
to be proud of [or delighted with] sb/sth

3. stolz τυπικ (erhebend):

stolz
proud
stolz
great
stolz
glorious

4. stolz (imposant):

stolz
proud
eine stolze Burg
a lofty [or majestic] [or splendid] castle

5. stolz (beträchtlich):

stolz
high
stolz
stiff
stolz
steep οικ
eine stolze Summe
a tidy sum οικ

Stolz <-es> [ʃtɔlts] ΟΥΣ αρσ kein πλ

1. Stolz (starkes Selbstwertgefühl):

Stolz
pride no άρθ, no πλ
jds ganzer Stolz sein
to be sb's pride and joy
jds ganzer Stolz sein Sohn/Tochter a.
to be the apple of sb's eye

2. Stolz (freudige Zufriedenheit):

Stolz
pride no άρθ, no πλ

Holz <-es, Hölzer> [hɔlts, πλ ˈhœltsɐ] ΟΥΣ ουδ

1. Holz kein πλ (Substanz der Bäume):

Holz
wood no πλ, no άρθ
neues Holz
fresh wood
Holz verarbeitend
wood-processing προσδιορ
Holz fällen
to cut down trees χωριζ
Holz sägen
to saw wood

2. Holz (Holzart):

Holz
wood no πλ, no άρθ
tropische Hölzer
tropical wood

3. Holz πλ (Bauhölzer):

Holz
timber
aus Holz
wooden
ein Haus ganz aus Holz
a completely wooden house
massives Holz
solid wood

4. Holz ΑΘΛ:

Holz Golf
wood
ein Zweier Holz
a [number] 2 wood

ιδιωτισμοί:

aus anderem/aus dem gleichen Holz geschnitzt sein
to be cast in a different/in the same mould [or αμερικ mold]
aus hartem [o. härterem] [o. grobem] Holz geschnitzt sein
to be a tough character
[ordentlich] Holz vor der Hütte[n] haben αργκ
to have [really] big breasts [or πολύ οικ! knockers]
[ordentlich] Holz vor der Hütte[n] haben αργκ
to be really stacked πολύ οικ!

Holz·weg ΟΥΣ αρσ

auf dem Holzweg sein οικ
to be on the wrong track
auf dem Holzweg sein οικ
to be barking up the wrong tree οικ

Un·hold <-[e]s, -e> [ˈʊnhɔlt] ΟΥΣ αρσ

Unhold
fiend
Unhold
monster

Holz·art <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Holzart
type [or kind] of wood
eine tropische Holzart
a type [or kind] of tropical wood

Holz·bau <-(e)s, -ten-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ

1. Holzbau kein πλ (das Bauen mit Holz):

Holzbau
construction with timber

2. Holzbau (Gebäude aus Holz):

Holzbau
wooden building

hol·zig [ˈhɔltsɪç] ΕΠΊΘ ΜΑΓΕΙΡ

holzig
stringy

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Buy-and-Hold-Strategie ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Buy-and-Hold-Strategie
buy and hold strategy

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Eine besondere Eigenschaft des Holzes ist seine Warnfähigkeit bei Gebirgsbewegungen.
de.wikipedia.org
Bei der ersten bereits im Jahr 1705 entwickelten Methode wurde das Holz in eine Quecksilberchlorid-Lösung getaucht.
de.wikipedia.org
Die Farbänderung des Holzes würde dann durch die Verteidigungsmechanismen des Baumes hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Zu Zeiten der Flößerei wurde am Seeausfluss ein Ablauf eingerichtet, der es erlaubte, mit dem angestauten Wasser Holz ins Tal zu schwemmen (sogenannte Scheitholztrift).
de.wikipedia.org
Dieser Stein erinnert eher an ein Stück Holz, als an ein Mineral.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό