γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Innenausstattung besteht aus einer Mariendarstellung mit Christuskind.
de.wikipedia.org Als Heimtextilien werden Waren des Kapitels 63 der Kombinierten Nomenklatur (Zolltarif) bezeichnet, welche für die Innenausstattung und Innendekoration verwendet werden.
de.wikipedia.org Die Innenausstattung ist weitgehend im ursprünglichen Zustand erhalten und teilweise dem Vorgängerbau übernommen, zu ihr gehört eine 1937/38 ausgemalte Spiegeldecke.
de.wikipedia.org Im Inneren ist durch den Umbau unter der Reichspost sowie die Umnutzung zum Regierungssitz kaum etwas von der Innenausstattung erhalten geblieben.
de.wikipedia.org Bei diesem, vermutlich durch Brandstiftung verursachten Feuer wurde die Innenausstattung des Hauses nahezu vollständig zerstört und das Äußere der Villa teilweise beschädigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.golyr.de Wir helfen den Kindern aus ihren Jacken Aber, warte, die baby's sind ja noch nichtmal geboren Wi
[...]
Helping the kids out of their coats But wait the babies haven't been born Unpacking the bags a
[...]
www.notsohot.at Den Australiern ist einfach nicht kalt und falls ihnen doch mal ein bisschen kühl werden sollte, setzen sie sich einfach mit Jacke vor den Fernseher oder an den Esstisch.
[...][...]
The Australians are simply used to cold temperatures and in the case they think it’s a little bit freezy, they sit gladly with their jackets and coats at the diner table or in front of the telly.
[...][...]
www.ingolstadtvillage.com Das Produktspektrum umfasst Jacken, Pullover, Hemden, Blusen, Polos, Sakkos und passende Accessoires – alles in authentischem Brit-Look.
[...][...]
The range of products contains coats, pullovers, shirts, blouses, polo shirts, sack coats and matching accessories – all of it in the authentic British look.
[...][...]
www.antjeschiffers.de Es riecht nach Holzfeuer und nassen Jacken.
[...][...]
It smells of campfires and wet coats.
[...][...]
www.ucon-acrobatics.com Mit dem breiten Aufhängefläche sind die Kleiderbügel optimal für das Aufhängen von Jacken oder schweren Kleidungsstücken geeignet.
[...]
The wide shoulder part makes it perfect for the use of coats and heavy garments.