Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laddome
married
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ein|hei·ra·ten ΡΉΜΑ αμετάβ

in etw αιτ einheiraten
to marry into sth
kaum dass sie sich kennen gelernt hatten, heirateten sie auch schon
no sooner had they met than they were married
kaum dass sie sich kennen gelernt hatten, heirateten sie auch schon
they had hardly [or scarcely] met before they were married
kaum dass sie sich kennengelernt hatten, heirateten sie auch schon
no sooner had they met than they were married
kaum dass sie sich kennengelernt hatten, heirateten sie auch schon
they had hardly [or scarcely] met before they were married
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
they got married after dating for only a month
sie heirateten, obwohl sie erst einen Monat zusammen waren
the immigrants intermarried with the natives
die Immigranten und die Angehörigen der einheimischen Bevölkerung heirateten auch untereinander
to marry above oneself [or one's class]
in eine höhere Gesellschaftsschicht einheiraten
to marry into a wealthy family
in eine reiche Familie einheiraten
Präsens
ichheirateein
duheiratestein
er/sie/esheiratetein
wirheiratenein
ihrheiratetein
sieheiratenein
Präteritum
ichheirateteein
duheiratetestein
er/sie/esheirateteein
wirheiratetenein
ihrheiratetetein
sieheiratetenein
Perfekt
ichhabeeingeheiratet
duhasteingeheiratet
er/sie/eshateingeheiratet
wirhabeneingeheiratet
ihrhabteingeheiratet
siehabeneingeheiratet
Plusquamperfekt
ichhatteeingeheiratet
duhattesteingeheiratet
er/sie/eshatteeingeheiratet
wirhatteneingeheiratet
ihrhatteteingeheiratet
siehatteneingeheiratet
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in etw αιτ einheiraten
to marry into sth
kaum dass sie sich kennen gelernt hatten, heirateten sie auch schon
no sooner had they met than they were married
kaum dass sie sich kennen gelernt hatten, heirateten sie auch schon
they had hardly [or scarcely] met before they were married
kaum dass sie sich kennengelernt hatten, heirateten sie auch schon
no sooner had they met than they were married
kaum dass sie sich kennengelernt hatten, heirateten sie auch schon
they had hardly [or scarcely] met before they were married
they got married after dating for only a month
sie heirateten, obwohl sie erst einen Monat zusammen waren
the immigrants intermarried with the natives
die Immigranten und die Angehörigen der einheimischen Bevölkerung heirateten auch untereinander

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Von dem ursprünglich nur 1,6 Kilogramm schweren Meteoriten ist kaum noch Material erhalten.
de.wikipedia.org
Die kaum lesbare Grabplatte weist die Darstellung eines Todesgenius auf und trägt eine widmende Inschrift.
de.wikipedia.org
Die Hauptachse ist kaum verholzend und wird selten älter als vier Jahre.
de.wikipedia.org
Die Band wurde bei den Fans kaum noch akzeptiert und es fanden nur noch wenige Konzerte statt.
de.wikipedia.org
Der Himmel ist aber sehr selten bewölkt, und die Nächte sind sehr klar und wegen der niedrigen Bevölkerungsdichte kaum von künstlichen Lichtquellen oder Staubpartikeln gestört.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό