στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
| es | grünt |
|---|
| es | grünte |
|---|
| es | hat | gegrünt |
|---|
| es | hatte | gegrünt |
|---|
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er gibt einen Überblick über die seinerzeitigen Baumaßnahmen wie der Kraftzentrale, Schwimmbauhalle und Glühofenanlage auf dem Werftgelände.
de.wikipedia.org Die gesamte Baumaßnahme soll 2012 beginnen und 2016 fertig gestellt werden.
de.wikipedia.org 1998 konnten schließlich die ursprünglich geplanten Baumaßnahmen abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org Zwischen 1941 und 1942 wurden die Baumaßnahmen fast völlig eingestellt.
de.wikipedia.org Die Baumaßnahmen umfassten u. a. eine Erweiterung des Gebäudes um 6,50 Meter nach Westen sowie den Ausbau des Dachgeschosses.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
support.mozilla.org Sobald Ihr Download abgeschlossen ist, wird das Pfeilsymbol grün eingefärbt blau eingefärbt und bleibt so, bis Sie darauf klicken, um Ihre Download anzusehen.
[...]
Once your download is finished, the arrow icon turns green blue and remains so until you've clicked it to review your downloads.
[...]
www.storiesbyarcotel.com Wenn alles blüht und grünt, kann man hier ausgedehnte Spaziergänge genießen oder mit einem mitgebrachten Grill ein kleines Picknick veranstalten.
[...][...]
When everything is in bloom and turning green here you can enjoy long walks or a picnic with a brought-along barbecue.
[...][...]
audials.com Wenn der gelbe Pfeil auch nach längerer Aufnahme nicht grün wird, ist der Sender möglicherweise ungeeignet für die Aufnahme mit automatischer Liedtrennung.
[...]
If the yellow arrow even after a longer recording won't turn green the station might be unsuitable for recordings with automatic song cutting feature.
[...]
resources.arcgis.com Wenn Sie sich erfolgreich angemeldet haben, wird das Symbol grün und die Liste der gesicherten Services, auf die Sie zugreifen können, wird angezeigt.
[...][...]
If you log in successfully, the icon turns green and you can see the list of secured services that you can access.
[...][...]
support.feralinteractive.com Der Kreis um die Außenseite wird seine Farbe (blauer Umriss) in ein dickes Gelb ändern, und die Mitte wird grün.
[...][...]
The circle around the outside will change colour from a blue outline to a thick yellow one and the middle will turn green.
[...]