Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Angestellte(r)
explicate
ex·plo·die·ren* [ɛksploˈdi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
to explode a. μτφ
ex·pli·zit [ɛkspliˈtsi:t] ΕΠΊΘ τυπικ
I. kom·pli·zie·ren* [kɔmpliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
II. kom·pli·zie·ren* [kɔmpliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. mul·ti·pli·zie·ren* [mʊltipliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
etw [mit etw δοτ] multiplizieren
to multiply sth [by sth]
II. mul·ti·pli·zie·ren* [mʊltipliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ
to multiply μτφ
ver·komp·li·zie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ
du·pli·zie·ren* [dupliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
im·pli·zie·ren* [ɪmpliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
to imply sth
I. pu·bli·zie·ren* [publiˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
II. pu·bli·zie·ren* [publiˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ
[in etw δοτ/bei etw δοτ] publizieren
[in etw δοτ/bei etw δοτ] publizieren (in einem Verlag)
I. qua·li·fi·zie·ren* [kvalifiˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sich αιτ [für etw αιτ/zu etw δοτ] qualifizieren
to qualify [for sth]
II. qua·li·fi·zie·ren* [kvalifiˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
1. qualifizieren (befähigen):
jdn für etw αιτ/zu etw δοτ qualifizieren
to qualify sb for sth
2. qualifizieren (klassifizieren):
to qualify [or describe] sth as sth
Καταχώριση OpenDict
replizieren ΡΉΜΑ
explizite Mittel ΟΥΣ πλ CTRL
quantifizieren ΡΉΜΑ μεταβ CTRL
qualifizieren ΡΉΜΑ μεταβ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Replizierung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
modifizieren ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ
diversifizieren ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
prognostizieren ΡΉΜΑ μεταβ CTRL
verifizieren ΑΞΙΟΛΌΓ
Präsens
ichexplodiere
duexplodierst
er/sie/esexplodiert
wirexplodieren
ihrexplodiert
sieexplodieren
Präteritum
ichexplodierte
duexplodiertest
er/sie/esexplodierte
wirexplodierten
ihrexplodiertet
sieexplodierten
Perfekt
ichbinexplodiert
dubistexplodiert
er/sie/esistexplodiert
wirsindexplodiert
ihrseidexplodiert
siesindexplodiert
Plusquamperfekt
ichwarexplodiert
duwarstexplodiert
er/sie/eswarexplodiert
wirwarenexplodiert
ihrwartexplodiert
siewarenexplodiert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Behauptung, dass die Seele nach dem Tod weiter existiert, kann dadurch verifiziert werden, dass man stirbt und das eigene Fortbestehen erlebt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die vorliegenden Daten immer wieder anhand der tatsächlichen Entwicklungen validiert und verifiziert.
de.wikipedia.org
Dies wurde erneut weltweit in anderen Laboren verifiziert und machte den Weg frei für eine Neudefinition des Meters.
de.wikipedia.org
Dass er gelebt hat, kann wissenschaftlich verifiziert werden, ebenso dass er gekreuzigt wurde.
de.wikipedia.org
Dies legt nahe dass diese beiden Strukturen entsprechende Mischkristallserien bilden könnten, was bisher jedoch noch nicht wissenschaftlich verifiziert worden ist.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Bewerber / innen werden ermutigt, ihre Vorstellungen von den Bezügen zwischen Philosophie und Ökonomie zu explizieren.
[...]
www.personalabteilung.hu-berlin.de
[...]
Applicants are encouraged to demonstrate how they will develop strong links between philosophy and economics.
[...]
[...]
Dazu gehörte eine Verfahrensanweisung, die explizieren sollte wie eine solche Einführung ablaufen soll, und ein Indikatorenkatalog,…
[...]
www.know-center.tugraz.at
[...]
The methodology consists of a practice guideline instructing how such an implementation…
[...]
[...]
Um unsere Einschätzung zu explizieren, haben wir ein einfaches Schema gewählt, mit dem wir im Folgenden arbeiten wollen.
[...]
www.akm3.de
[...]
To expand on our estimations, we chose a simple scheme which we are going to work with as follows.
[...]

Αναζητήστε "explizieren" σε άλλες γλώσσες

"explizieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά