Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Early
mining

berg·bau·lich ΕΠΊΘ αμετάβλ

ver·an·schau·li·chen* [fɛɐ̯ˈʔanʃaulɪçn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

[jdm] etw veranschaulichen
to illustrate sth [to sb]

I. städ·te·bau·lich ΕΠΊΘ

in/of urban development κατηγορ

II. städ·te·bau·lich ΕΠΊΡΡ

I. bau·lich ΕΠΊΘ

II. bau·lich ΕΠΊΡΡ

Salz·berg·bau ΟΥΣ αρσ

Stein·koh·len·berg·bau <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ

coal mining no πλ, no άρθ

Bau·lich·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ meist πλ τυπικ

Berg·bau·in·dus·trie <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Berg·bau <-(e)s> ΟΥΣ αρσ kein πλ

er·bau·lich ΕΠΊΘ τυπικ

edifying τυπικ
nicht gerade [o. sehr] erbaulich ειρων
not exactly [or very] encouraging ειρων
Präsens
ichveranschauliche
duveranschaulichst
er/sie/esveranschaulicht
wirveranschaulichen
ihrveranschaulicht
sieveranschaulichen
Präteritum
ichveranschaulichte
duveranschaulichtest
er/sie/esveranschaulichte
wirveranschaulichten
ihrveranschaulichtet
sieveranschaulichten
Perfekt
ichhabeveranschaulicht
duhastveranschaulicht
er/sie/eshatveranschaulicht
wirhabenveranschaulicht
ihrhabtveranschaulicht
siehabenveranschaulicht
Plusquamperfekt
ichhatteveranschaulicht
duhattestveranschaulicht
er/sie/eshatteveranschaulicht
wirhattenveranschaulicht
ihrhattetveranschaulicht
siehattenveranschaulicht

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Für die Lagerstättenkunde und somit auch die Bergbauindustrie sind insbesondere Alucretes von Bedeutung, da sie Bauxitlagerstätten bilden, die zur Gewinnung von Aluminium abgebaut werden.
de.wikipedia.org
Die Regierung des Autonomen Gebiets forderte daraufhin die Bergbauindustrie auf, ihrer sozialen Verantwortung nachzukommen.
de.wikipedia.org
Durch Eingriffe des Menschen, insbesondere Holzeinschlag für die Bergbauindustrie, wurde diese Vegetationsform zurückgedrängt.
de.wikipedia.org
Neben den Handelsbeziehungen blühten auch die Bewässerungsfeldwirtschaft und eine hoch entwickelte Bergbauindustrie.
de.wikipedia.org
Die ehemals bedeutende Bergbauindustrie verzeichnet seit einigen Jahren Rückgänge in der Produktion.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Anlässlich des 150-jährigen Jubiläums der WBK im Jahr 2014 wird die Historie dieser wichtigen Institution im Rahmen der bergbaulichen Gemeinschaftsforschung nach neueren montanhistorischen Forschungsgesichtpunkten untersucht.
[...]
www.bergbaumuseum.de
[...]
Next year, to mark the 150th anniversary of the WBK, the history of this important institution will be examined within the framework of cooperative mining history, and with regard to recent lines of research in mining history.
[...]
[...]
In einem landschaftsplanerischen Realisierungswettbewerb wurden Vorschläge zur Gestaltung, zur Einbindung ins Stadtgefüge, zum Umgang mit der komplexen Altlastenproblematik und mit der bergbaulichen Geschichte ermittelt.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Proposals concerning the design and townscape integration as well as the management of complex pollution issues and the mining history were assessed in a landscape planning realization competition.
[...]
[...]
Das Dienstgebäude des Vereins für die bergbaulichen Interessen im Oberbergamtsbezirk Dortmund (Bergbau-Verein) in der Essener Friedrichstraße, 1902 (montan.dok/ Bibliothek 2939)
[...]
www.bergbaumuseum.de
[...]
The offices of the Verein für die bergbaulichen Interessen im Oberbergamtsbezirk Dortmund (Association for Mining Interests in the Chief Mining Authority District of Dortmund) (Bergbau-Verein) in Friedrichstraße, Essen, 1902 (montan.dok/ Bibliothek 2939)
[...]