Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dinanition
Undercutting
Preis·un·ter·bie·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ
Über·bie·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ
Überbietung von Leistung
Überbietung von Rekord
un·ter·bie·ten* <unterbietet, unterbot, unterboten> [ʊntɐˈbi:tn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. unterbieten (billiger sein):
jdn/etw [um etw αιτ] unterbieten
to undercut sb/sth [by sth]
2. unterbieten ΑΘΛ (durch bessere Leistung deklassieren):
jdn/etw [um etw αιτ] unterbieten
to improve on sb's/sth's sth [by sth]
Ehr·er·bie·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ τυπικ
Dar·bie·tung <-, -en> [ˈda:ɐ̯bi:tʊŋ] ΟΥΣ θηλ
1. Darbietung (Vorführung):
2. Darbietung kein πλ τυπικ (das Anbieten):
un·ter·bin·den* <unterbindet, unterband, unterbunden> [ʊntɐˈbɪndn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ τυπικ
to stop sth
Ei·lei·ter·un·ter·bin·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
Bie·tungs·voll·macht <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Bie·tungs·ab·kom·men <-s, -> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
Bie·tungs·schluss ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Unterbilanz ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Mindestbietungssatz ΟΥΣ αρσ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ
Bietungsbürgschaft ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Bietungsgarantie ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Bietungsaufkommen ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Präsens
ichunterbiete
duunterbietest
er/sie/esunterbietet
wirunterbieten
ihrunterbietet
sieunterbieten
Präteritum
ichunterbot
duunterbotest / unterbotst
er/sie/esunterbot
wirunterboten
ihrunterbotet
sieunterboten
Perfekt
ichhabeunterboten
duhastunterboten
er/sie/eshatunterboten
wirhabenunterboten
ihrhabtunterboten
siehabenunterboten
Plusquamperfekt
ichhatteunterboten
duhattestunterboten
er/sie/eshatteunterboten
wirhattenunterboten
ihrhattetunterboten
siehattenunterboten
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser Überhang gibt den Konkurrenten einen Anlass zur Preisunterbietung und/oder zur Verminderung ihrer Kapazitäten.
de.wikipedia.org
Unlauter ist auch hier die Preisunterbietung mit Verdrängungsabsicht.
de.wikipedia.org
Eine international verbindliche Definition ist aber wünschenswert, um eine klare Abgrenzung zu einer anderen wesentlichen Form der Preisunterbietung, nämlich dem Dumping, zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Freiheit lässt sich nur durch Überbietung des Absurden durch denjenigen erringen, der von ihm betroffen ist, durch sein Opfer, durch den Menschen.
de.wikipedia.org
Praktische Bedeutung hatten die Geldprämien, die auch für unpolitische Werktätige als wirksamer finanzieller Anreiz für die erfolgreiche Planerfüllung und gezielte Überbietung galten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Insbesondere die symbolträchtige Unterbietung von vollen Minuten, die zuvor als unerreichbare „ Mauern “ galten, brachte den Fahrern Ruhm und Ehre ein.
www.rennfuchs.com
[...]
In particular, the symbolic undercutting of full minutes that previously were considered unreachable " walls ", brought the riders a glory and honor.
[...]
Insbesondere die symbolträchtige Unterbietung von vollen Minuten, die zuvor als unerreichbare „Mauern“ galten, brachte den Fahrern Ruhm und Ehre ein.
www.rennfuchs.com
[...]
In particular, the symbolic undercutting of full minutes that previously were considered unreachable "walls", brought the riders a glory and honor.
[...]
In der technologischen Unterbietung des Ausgangsmaterials findet eine direkt ausgestellte Distanznahme statt, die es ermöglicht, das Gemachtsein der so angeeigneten filmischen Bilder umstandslos zu zeigen und fast zu versinnbildlichen.
[...]
films.arsenal-berlin.de
[...]
By technologically underbidding the original material, a directly displayed distancing occurs, allowing him to reveal without much ado that the film images he appropriates in this manner are fabricated and to almost symbolise this fact.
[...]

Αναζητήστε "Unterbietung" σε άλλες γλώσσες

"Unterbietung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά