UNTERBEWERTUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Un·ter·be·wer·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Unterbewertung

undervaluation

Unterbewertung

underrating

αγγλικά

γερμανικά

understating

Unterbewertung θηλ <-, -en>

undervaluation

Unterbewertung θηλ <-, -en>

underpricing ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Unterbewertung θηλ <-, -en>

underestimate

Unterbewertung θηλ <-, -en>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Unterbewertung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Unterbewertung

underpricing

Unterbewertung

understating

αγγλικά

γερμανικά

underpricing

Unterbewertung θηλ

understating

Unterbewertung θηλ

undervaluation

Unterbewertung θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Im länderübergreifenden Warenaustausch international agierender Unternehmen ist beispielsweise eine Unterbewertung der Güter aus steuer- und zollrechtlichen Gründen weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Diese Unterbewertung führt dazu, dass Investoren vermehrt die Anlage kaufen, dadurch deren Preis erhöhen und demnach die zukünftigen Renditen solange reduzieren, bis der Gleichgewichtswert erreicht ist.

de.wikipedia.org

Unterbewertung bedeutet bei Vermögensgegenständen, dass nach dem Niederstwertprinzip die Anschaffungs-/Herstellungskosten heranzuziehen sind oder ein niedrigerer Wert am Bilanzstichtag.

de.wikipedia.org

Dadurch kann auch eine Unterbewertung des Unternehmens entstehen, d. h. das Unternehmen wird unter seinem „wahren“ Wert gehandelt.

de.wikipedia.org

Unsicherheiten und unklare Kommunikation können ebenso zu einer Unterbewertung der Aktie führen wie schlechte Gewinnzahlen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Und was ist die Ursache für die symbolische Überbewertung bei gleichzeitiger ökonomischer Unterbewertung?

igbk.de

And what is the reason for the symbolic overvaluation with simultaneous economic undervaluation?

igbk.de

Wurden im alten Test nur bei der Eingangskontrolle und nach dem Temperaturwechseltest Elektrolumineszenz (EL-)Untersuchungen durchgeführt, so wird diese Prüfmethode zur Schadenserkennung nun nach allen Belastungstests angewandt und fließt in die Unterbewertungen mit ein.

www.pv-magazine.de

Initially with the old test the electroluminescence (EL) tests were performed only at entry and after the thermal cycling test. This testing method is now used for damage detection after all load tests and is incorporated into the undervaluation.

www.pv-magazine.de

Prüfung wegen Unterbewertung und fehlender Angaben

www.wms-treuhand.de

Audit due to undervaluation and missing data

www.wms-treuhand.de