Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unterirdisches
small sack
Säck·chen <-s, -> [ˈzɛkçən] ΟΥΣ ουδ
Säckchen υποκοριστικό: Sack
Säckchen
Säckchen
Sack <-[e]s, Säcke> [zak, πλ ˈzɛkə] ΟΥΣ αρσ
1. Sack (großer Beutel):
to sack sth ειδικ ορολ
2. Sack νοτιογερμ, A, CH (Hosentasche):
etw im Sack haben αργκ
3. Sack χυδ (Hodensack):
balls ουσ πλ αργκ
4. Sack μειωτ οικ (Kerl):
bastard αργκ
cunt χυδ
5. Sack (Tränensack):
sac[cus] ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
in Sack und Asche gehen μτφ τυπικ
to wear [or be in] sackcloth and ashes λογοτεχνικό
wie ein nasser Sack αργκ
wie ein nasser Sack αργκ
mit Sack und Pack οικ
to kick the dog and mean the master παροιμ
jdn in den Sack stecken μτφ οικ
to knock [the] spots off sb βρετ οικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser wurde nach ihm Sack-Kanal benannt und ist noch heute die einzige funktionierende Entwässerung des Thurbruchs.
de.wikipedia.org
Zum Transport und zur Lagerung werden Säcke oben verknotet oder mit einer Kordel verschnürt.
de.wikipedia.org
Sobald dies geschehen ist, fordern die Taucher per Funk ihr Werkzeug an, das vom Steg in einem Sack zu ihnen heruntergelassen wird.
de.wikipedia.org
Die Kindsmörderin musste den Sack selbst nähen und war nach der hochnotpeinlichen Halsgerichtsordnung verurteilt worden.
de.wikipedia.org
Werden die Säcke auch noch unten an einer Ecke zusammengenäht oder mit einem Band verbunden, sind sie auch gut gegen Rutschen gesichert.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sowohl die Säckchen, als auch die Boxen sind sehr hochwertig gefertigt und verstärken somit die edle Wirkung deines Geschenks.
[...]
www.bijouteria.com
[...]
The small bags as well as the boxes are both high quality products which give your present a noble look.
[...]
[...]
Der Preis der Jury ging an Viye Diba, einen renommierten Künstler aus Senegal, für seine wüstenfarb-monochromen Leinwände, auf denen an Fetische erinnernde Säckchen hängen.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
The jury prize went to Viye Diba, a renowned artist from Senegal, for his desert-colored monochrome canvases from which hang little bags that look like fetishes.
[...]
[...]
020 Säckchen Kohle mit Auffangwanne aus Plastik und Ölkanne
[...]
www.billertoys.de
[...]
020 little bag with coal and plastic tub and plastic SHELL Oil can
[...]
[...]
Das Säckchen stellen wir für Sie in jeder gewünschten Größe her – mit und ohne Sichtfenster.Mindestbestellmenge:
[...]
www.igro.com
[...]
The bags can be produced in any size – with or without transparent window.Minimum order quantity:
[...]
[...]
Besonders die Jüngsten freuen sich in dieser Zeit, jeden Tag ein Türchen oder Säckchen öffnen zu können, um damit die Wartezeit bis Heiligabend zu überbrücken!
[...]
guetezeichen-kerzen.com
[...]
Especially children cannot wait to open a new door or little bag each day - in great anticipation of Christmas Eve!
[...]