Did you mean?
zwecken
,
στο λεξικό PONS
be·zwe·cken* [bəˈtsvɛkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. bezwecken (bewirken):
Op·ti·mie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Optimierung ΜΑΘ:
2. Optimierung (optimale Festlegung von Eigenschaften):
op·ti·mie·ren* [ɔptiˈmi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
- etw optimieren
-
Bi·lan·zie·rungs·zweck ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Stand·ort·op·ti·mie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Sys·tem·op·ti·mie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ Η/Υ, ΤΕΧΝΟΛ
Ver·tei·di·gungs·zweck ΟΥΣ αρσ
Ver·wen·dungs·zweck <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Optimierungswahn ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
optimieren ΡΉΜΑ μεταβ CTRL
Optimierung ΟΥΣ θηλ CTRL
Portfolio-Optimierung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Optimierungsproblem ΟΥΣ ουδ CTRL
Sicherungszweck ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Gewinnoptimierung ΟΥΣ θηλ CTRL
Zahlungszweck ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Versicherungszweig ΟΥΣ αρσ ΑΣΦΆΛ
Kontrahierungszwang ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Zuteilungszweck ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Normierung
Verzögerungszeit
Beförderungszeit ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Sanierungskonzept ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
Motorisierungsgrad ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
Kanalisierungsinsel ΥΠΟΔΟΜΉ
Markierungsknopf ΥΠΟΔΟΜΉ
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
Ölpumpenschmierung
| ich | bezwecke |
|---|---|
| du | bezweckst |
| er/sie/es | bezweckt |
| wir | bezwecken |
| ihr | bezweckt |
| sie | bezwecken |
| ich | bezweckte |
|---|---|
| du | bezwecktest |
| er/sie/es | bezweckte |
| wir | bezweckten |
| ihr | bezwecktet |
| sie | bezweckten |
| ich | habe | bezweckt |
|---|---|---|
| du | hast | bezweckt |
| er/sie/es | hat | bezweckt |
| wir | haben | bezweckt |
| ihr | habt | bezweckt |
| sie | haben | bezweckt |
| ich | hatte | bezweckt |
|---|---|---|
| du | hattest | bezweckt |
| er/sie/es | hatte | bezweckt |
| wir | hatten | bezweckt |
| ihr | hattet | bezweckt |
| sie | hatten | bezweckt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine Reihe weiterer Untersuchungen befasste sich mit den zeitlichen Beziehungen der im Nerv-Muskelsystem und Hirn ablaufenden Erregungsvorgänge, vor allem der Bestimmung der Verzögerungszeit.
de.wikipedia.org Für jeden Datenpfad steuert eine Kontroll-Logik mittels der für diesen Datenpfad spezifischen maximalen Verzögerungszeit die Datenübergabe an den nächsten Logikblock.
de.wikipedia.org Nach einer entsprechenden Verzögerungszeit erzeugte der Druckanstieg der Wellen am anderen Schwingquarz einen Spannungsanstieg.
de.wikipedia.org Die Bildpunkte werden in der Reihenfolge der Abtastung angeordnet, untereinander im Abstand der kleinen Verzögerungszeit.
de.wikipedia.org Dies geschieht etwas schneller als bei Übergängen allein mit Schienenkontakten, da hier die Verzögerungszeit für die Erkennung einer eventuell noch folgenden Achse entfällt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.usedsoft.com Auf dieser Website werden Daten in anonymisierter Form zu Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert.
[...][...]
Data may be collected and stored from this website in an anonymous form for optimisation purposes.
[...][...]
www.tib.uni-hannover.de Aus dieser Website werden mit Technologien der etracker GmbH Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert.
[...][...]
This website uses etracker technology to collect data on visitor behavior.The data is collected anonymously for use in marketing and optimization.
[...][...]
www.adressen-riek.de Auf dieser Website werden Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert.
[...][...]
On this website, data is collected for marketing and optimization purposes.
[...]