VERWENDUNGSZWECK - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γερμανικά

αγγλικά

Ver·wen·dungs·zweck <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Verwendungszweck: purpose

Verwendungszweck (Feld auf Überweisungsformularen): reference

αγγλικά

γερμανικά

dual use: mit doppeltem Verwendungszweck

to ring-fence sth: etw an einen bestimmten Verwendungszweck binden

intended use: Verwendungszweck

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to ring-fence sth: etw an einen bestimmten Verwendungszweck binden

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Dieser Verwendungszweck gilt einmalig für das erste Semester und nur für zugelassene StudienbewerberInnen.

[...]

www.studium.uni-konstanz.de

[...]

This purpose of payment is unique for the first semester and only for accepted freshmen.

[...]

www.studium.uni-konstanz.de

[...]

Zudem dürfen keine Bläschen, Einschlüsse, Risse oder weitere Fehler jeweils größer als 3 mm2 vorhanden sein, die die Gebrauchstauglichkeit der Platten für ihren vorgesehenen Verwendungszweck nachteilig beeinflussen könnten.

[...]

www.plexiglas.de

[...]

Nor must there be any bubbles, inclusions, cracks or other defects larger than 3 mm2 in each case that might negatively influence the suitability of the sheets for their intended purpose.

[...]

www.plexiglas.de

[...]

Wie lautet für Studierende der Verwendungszweck?

[...]

www.studium.uni-konstanz.de

[...]

What is the personal purpose of payment for enrolled students?

[...]

www.studium.uni-konstanz.de

[...]

Einzelne Daten und Bilder – höchstens 5 für den gleichen Verwendungszweck – dürfen für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke, aber nur bei vollständiger Angabe der Quelle, verwendet werden:

[...]

www.lbst.de

[...]

– Single data and images – not more than five altogether for the same purpose – may be used for personal, non-commercial purposes and with full acknowledgement of the source only:

[...]

www.lbst.de

[...]

Aus dem Verwendungszweck und dem Geheimschlüssel wird das Passwort vor jeder Verwendung kryptografisch sicher erzeugt.

[...]

www.helmholtz-berlin.de

[...]

From the intended purpose and the secret key the password is generated before cryptographically safe for each use.

[...]

www.helmholtz-berlin.de