στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
-
- etw optimieren
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
optimieren ΡΉΜΑ μεταβ CTRL
- optimieren
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- optimieren
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- optimieren
| ich | optimiere |
|---|---|
| du | optimierst |
| er/sie/es | optimiert |
| wir | optimieren |
| ihr | optimiert |
| sie | optimieren |
| ich | optimierte |
|---|---|
| du | optimiertest |
| er/sie/es | optimierte |
| wir | optimierten |
| ihr | optimiertet |
| sie | optimierten |
| ich | habe | optimiert |
|---|---|---|
| du | hast | optimiert |
| er/sie/es | hat | optimiert |
| wir | haben | optimiert |
| ihr | habt | optimiert |
| sie | haben | optimiert |
| ich | hatte | optimiert |
|---|---|---|
| du | hattest | optimiert |
| er/sie/es | hatte | optimiert |
| wir | hatten | optimiert |
| ihr | hattet | optimiert |
| sie | hatten | optimiert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dazu war es notwendig, einige neue Systemaufrufe einzuführen und vorhandene zu optimieren.
de.wikipedia.org Er wurde später optimiert und sah nach einigen Entwicklungsstufen einem sehr großen klassischen Kopfhörer ähnlich.
de.wikipedia.org Durch den Bau einer Retentionsmauer aus Stein wurde die Speicherkapazität des Schneefeldes optimiert.
de.wikipedia.org Sie besitzen eine Einstiegshöhe von 76 Zentimetern sowie eine optimierte Crashfront.
de.wikipedia.org Sonderprodukte optimieren die Dämmwirkung durch Einlegen wirksamerer Dämmstoffe zwischen zwei Holzwolle-Leichtbauplatten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rolandberger.de Unsere Kunden optimierten so ihre Verweildauer mit Anstieg der Entlassungen im optimalen Vergütungsbereich um bis zu 18 % -Punkten.
[...]
In this way, our clients optimize their patients ' lengths of stay, increasing the number of discharges in the optimal compensation period by up to 18 percentage points.
[...]
www.expertsystemtechnik.de PunchEXPERT optimiert und steuert die Positionierung von Stanzeisen auf dem Material.
[...][...]
PunchEXPERT optimizes and controls the positioning of dies on the material.
[...][...]
www.rolandberger.de Denn Händlergruppen können Synergien erzielen, wenn sie die Konsolidierung ihres Filialnetzes abschließen und die Finanz- und Organisationsstruktur aller ihrer Niederlassungen optimieren.
[...][...]
Synergies can be achieved once the dealer group is able to complete the consolidation and optimize the financial and organizational structure across all locations.
[...][...]
www.rolandberger.de "Durch eine intelligente Auswertung der Kundendaten können Maschinenbauer ihre Anlagen optimieren – und zwar genau nach den Bedürfnissen ihrer Kunden."
[...]
Intelligent analysis of customer data helps engineering companies to optimize their equipment – according to their customers' precise needs."
[...]
www.rolandberger.de Ein Vertreter der Chemiebranche beauftragte Roland Berger damit, die Kosten für sein Produktionsnetzwerk zu optimieren.
[...][...]
A company in the chemicals industry wanted to optimize its production network costs.
[...]