Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
narrêtes
Nuts

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Nuss <-, Nüsse> [nʊs, πλ ˈnʏsə], Nußπαλαιότ ΟΥΣ θηλ

1. Nuss:

Nuss (Haselnuss)
hazelnut
Nuss (Walnuss)
walnut
Nüsse knacken
to crack nuts

2. Nuss (Nusseis):

Nuss
hazelnut [ice cream]

3. Nuss ΜΑΓΕΙΡ (Fleischstück aus der Keule):

Nuss
eye

4. Nuss οικ (Kopf):

Nuss
nut οικ

ιδιωτισμοί:

dumme Nuss οικ
stupid twit
dumme Nuss οικ
silly cow βρετ πολύ οικ!
jdm eins auf die Nuss geben οικ
to knock sb on the head
eine harte Nuss οικ
a tough nut to crack
jdm eine harte Nuss zu knacken geben οικ
to give sb a tough [or hard] nut to crack
jdm eine harte Nuss zu knacken geben οικ
to give sb a difficult task
eine harte Nuss zu knacken haben
to have a tough [or hard] nut to crack
eine taube Nuss
a dead loss οικ
dünnschalige Nuss/dünnschaliges Ei
thin-shelled nut/egg
eine Nuss aufknacken
to crack [open] a nut
eine Nuss aufbeißen
to crack a nut with one's teeth
Krabben/Nüsse [aus den Schalen] pulen
to shell shrimps/nuts
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
nut-free
ohne Nüsse nach ουσ
chocolate spread (with hazlenuts)
Nuss-Nougat-Aufstrich αρσ
puzzler
harte Nuss οικ
teaser
harte Nuss οικ
nut
Nuss θηλ <-, Nüsse>
a hard [or tough]nut to crack (problem)
eine harte Nuss

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

three-angled nut
dreikantige Nüsse
nut
Nuss(frucht)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nüsse [mit etw δοτ] aufschlagen
to crack [open χωριζ ] nuts [with sth]
Nüsse knacken
to crack nuts
jdm eins auf die Nuss geben οικ
to knock sb on the head
jdm eine harte Nuss zu knacken geben οικ
to give sb a tough [or hard] nut to crack
jdm eine harte Nuss zu knacken geben οικ
to give sb a difficult task
eine harte Nuss zu knacken haben
to have a tough [or hard] nut to crack
Krabben/Nüsse [aus den Schalen] pulen
to shell shrimps/nuts
I'm allergic to nuts — so is my brother
ich bin gegen Nüsse allergisch — mein Bruder auch
use chopped herbs, nuts, garlic, or whatever
verwenden Sie gehackte Kräuter, Nüsse, Knoblauch oder Ähnliches
this crossword's a bastard
das Kreuzworträtsel hier ist eine verdammt harte Nuss οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In riesigen Hallen in der Umgebung der Stadt werden beispielsweise Nordseekrabben gepult.
de.wikipedia.org
Dort werden die Tiere von Hand gepult.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel wären Krabben, die mit Schale exportiert und im Ausland gepult werden, um anschließend reimportiert zu werden.
de.wikipedia.org
Hinter den gelegentlich weit getriebenen abstrakten Spielen pulst immer ein Herz.
de.wikipedia.org
Neben dem frisch angelandeten Granat der Krabbenkutter, der auch noch nicht gepult ist, sind Frischfisch, Räucherfisch und Marinaden erhältlich.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Mit satter Bernsteinfarbe, mit vollem komplexem Duft, einer Nuance Feigen- und Propolismarmelade, gefolgt von dem Aroma von kandierten Früchten, Mandeln, trockenen Aprikosen, Nüssen und Vanille.
[...]
www.prowein.de
[...]
With a deep amber colour, it offers a full-bodied, complex aroma with hints of fig jam and propolis followed by candied fruit, almonds, dried apricots, hazelnuts and vanilla.
[...]
www.prowein.de
[...]
Und von Ecuador über Spanien bis nach Vietnam freut man sich dann bei einem Stückchen unserer RITTER SPORT Trauben Nuss, dass die Trauben in Kalifornien scheinbar nicht zu hoch hingen.
www.ritter-sport.de
[...]
That ’ s why everyone, from Ecuador to Spain to Vietnam, is happy that the Californian grapes used in our RITTER SPORT Raisins & Hazelnuts do not hang too high.
www.ritter-sport.de
[...]
Mehl mit gemahlenen Nüssen, Zucker, Zitronenschale mischen.
[...]
nickisleckereien.weebly.com
[...]
Mix flour with the 11,5 spoons of ground hazelnuts, sugar and pared lemon.
[...]
nickisleckereien.weebly.com
[...]
Die RITTER SPORT Trauben Nuss hat als eine der ersten RITTER SPORT-Schokoladenquadrate nicht nur einen festen Platz in unserem Sortiment, sondern auch in den Herzen vieler Schokoladenliebhaber.
www.ritter-sport.de
[...]
RITTER SPORT Raisins & Hazelnuts has, as one of the first RITTER SPORT chocolate squares, not only a firm place in our assortment, but also in the hearts of many chocolate lovers.
www.ritter-sport.de
[...]
Alle Zutaten bis auf die Nüsse in der Küchenmaschine auf der ersten Stufe für 3 Minuten kneten. Dann für weitere 3-4 Minuten auf zweiter Stufe kneten.
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
Mix all the ingredients except the hazelnuts with the dough hook. 3 minutes on first speed, then 3-4 minutes on second speed.
[...]
coconutandvanilla.com

Αναζήτηση στο λεξικό