Did you mean?
In·stru·men·ta·list(in) <-en, -en> [ɪnstrumɛntaˈlɪst] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΜΟΥΣ, ΦΙΛΟΣ
- Instrumentalist(in)
- instrumentalist
Kom·bi-In·stru·ment ΟΥΣ ουδ ΑΥΤΟΚ
- Kombi-Instrument
- instrument cluster
I. in·stru·men·tie·ren* [ɪnstrumɛnˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. instrumentieren ΜΟΥΣ:
- etw instrumentieren
- to instrument sth
- (für Orchester) etw instrumentieren
- to orchestrate sth
2. instrumentieren ΤΕΧΝΟΛ:
- etw instrumentieren
- to instrument sth
- etw instrumentieren
- to equip sth with instruments
II. in·stru·men·tie·ren* [ɪnstrumɛnˈti:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ ΙΑΤΡ
- bei einem Chirurgen instrumentieren
- to assist a surgeon by handing him/her the instruments
I. in·stru·men·tal [ɪnstrumɛnˈta:l] ΕΠΊΘ
- instrumental
- instrumental
- instrumentale Musik
- instrumental music
II. in·stru·men·tal [ɪnstrumɛnˈta:l] ΕΠΊΡΡ
- instrumental
- instrumentally
In·stru·ment <-[e]s, -e> [ɪnstruˈmɛnt] ΟΥΣ ουδ
1. Instrument ΜΟΥΣ:
- Instrument
- instrument
- Instrument (Gerät für wissenschaftliche Zwecke)
- instrument
2. Instrument a. μτφ τυπικ (Werkzeug):
- Instrument
- tool
- sich αιτ zum Instrument einer S. γεν machen μτφ τυπικ
- to become the instrument of sth
In·stru·men·ta·ri·um <-, -rien> [ɪnstrumɛnˈta:ri̯ʊm, πλ ɪnstrumɛnˈta:ri̯ən] ΟΥΣ ουδ τυπικ
1. Instrumentarium (Gesamtheit der Ausrüstung):
- Instrumentarium
- instruments πλ
- Instrumentarium
- apparatus
- Instrumentarium
- equipment
- Instrumentarium (medical equipment)
- equipment
2. Instrumentarium ΜΟΥΣ:
- Instrumentarium
- range of instruments
3. Instrumentarium (Gesamtheit von Mittel o Möglichkeiten):
- Instrumentarium
- range [or series] of measures
Rechts·in·stru·ment <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
- Rechtsinstrument
- legal instrument
Kassainstrument ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Kassainstrument
- spot tool
Hedging-Instrument ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- Hedging-Instrument
- hedging instrument
Instrumentvariable ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς
- Instrumentvariable
- policy variable
Steuerungsinstrument ΟΥΣ ουδ CTRL
- Steuerungsinstrument
- controlling instrument
- Steuerungsinstrument
- steering instrument
Zinsinstrument ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Zinsinstrument
- interest rate tool
Analyse-Instrumentarium ΟΥΣ ουδ CTRL
- Analyse-Instrumentarium
- analytical instruments πλ
arbeitsmarktpolitisches Instrument phrase ΚΡΆΤΟς
- arbeitsmarktpolitisches Instrument
- labour-market policy instrument
Anlageinstrument ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- Anlageinstrument
- investment instrument
- Anlageinstrument
- investment vehicle
Risiko-Controlling-Instrument ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- Risiko-Controlling-Instrument
- risk control instrument
Kreditinstrument ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- Kreditinstrument
- credit instrument
| ich | instrumentiere |
|---|---|
| du | instrumentierst |
| er/sie/es | instrumentiert |
| wir | instrumentieren |
| ihr | instrumentiert |
| sie | instrumentieren |
| ich | instrumentierte |
|---|---|
| du | instrumentiertest |
| er/sie/es | instrumentierte |
| wir | instrumentierten |
| ihr | instrumentiertet |
| sie | instrumentierten |
| ich | habe | instrumentiert |
|---|---|---|
| du | hast | instrumentiert |
| er/sie/es | hat | instrumentiert |
| wir | haben | instrumentiert |
| ihr | habt | instrumentiert |
| sie | haben | instrumentiert |
| ich | hatte | instrumentiert |
|---|---|---|
| du | hattest | instrumentiert |
| er/sie/es | hatte | instrumentiert |
| wir | hatten | instrumentiert |
| ihr | hattet | instrumentiert |
| sie | hatten | instrumentiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf der anderen Seite liefert die Filmdramaturgie der Filmwissenschaft das theoretische Instrumentarium, das sie zur Analyse der Erzählstruktur von Filmen benötigt.
de.wikipedia.org Neben technischen Einrichtungen zur Planktonforschung stand auch ein ansehnliches Instrumentarium für geomagnetische und meteorologische Untersuchungen zur Verfügung.
de.wikipedia.org Darüber hinaus liegt ein spezifisches diagnostisches Instrumentarium für diese Therapie vor.
de.wikipedia.org Eines der Instrumentarien besteht z. B. im Wissen um die Coelbren und wie sie gelesen werden.
de.wikipedia.org Allerdings versagte hier das Instrumentarium der klassischen Musikwissenschaft, das nur historisch erprobt war und sich den Tagesaktualitäten nicht stellen konnte.
de.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- Kasperli
- Kasperlitheater
- kaspern
- Kaspisches Meer
- Kassa
- Kassainstruments
- Kassakauf
- Kassakonto
- Kassakurs
- Kassamarkt
- Kassamittelkurs