TOURNANTES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. tournant (tournante) [tuʀnɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. tournant (qui pivote):

tournant (tournante) siège, mécanisme: swivel προσδιορ

tournant (tournante) jet: rotating

tournant (tournante) scène, porte: revolving

2. tournant (qui fait des détours):

tournant (tournante) mouvement: turning προσδιορ

tournant (tournante) service, bibliothèque: mobile

3. tournant (qui alterne):

tournant (tournante) poste, présidence: rotating προσδιορ

tournant (tournante) action politique, mesure: staggered

II. tournant ΟΥΣ αρσ

1. tournant (virage):

tournant: bend

prendre un tournant conducteur, voiture:: to take a bend

2. tournant (événement):

tournant: turning point

marquer un tournant: to mark a turning point

tournant décisif/historique: crucial/historic turning point

3. tournant (charnière):

tournant: turn

au tournant du siècle: at the turn of the century

4. tournant (orientation):

tournant: change of direction

faire prendre un tournant à qc: to make a change of direction in sth

prendre un tournant: to change tack

III. tournant (tournante) [tuʀnɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ θηλ

tournante: gang rape

IV. tournant (tournante) [tuʀnɑ̃, ɑ̃t]

je t'aurai au tournant! οικ: I'll get my own back!

je les attends au tournant! οικ: I'll make sure they get their just deserts!

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

table-turning: spiritisme αρσ par les tables tournantes

rotating blade, globe: tournant

rotating: tournant

turning point: tournant αρσ (in, of de)

to be at a turning point: être à un tournant

lazy Susan: plateau αρσ tournant

swing bridge: pont αρσ tournant

swivel chair: fauteuil αρσ tournant

dumb waiter: plateau αρσ tournant

hot-desking: bureau αρσ tournant

revolving stage: tournant

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

tournant [tuʀnɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. tournant (virage):

tournant: bend

2. tournant (changement):

tournant: turning point

tournant(e) [tuʀnɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ (qui peut tourner)

tournant(e) plaque, pont, scène: revolving

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

turning point: tournant αρσ

rotating post: tournant(e)

breakthrough in science, negotiations: tournant αρσ

swing bridge: pont αρσ tournant

there's a turning to the right: il y a un tournant à droite

watershed: tournant αρσ décisif

twist: tournant αρσ

twist: tournant αρσ

to take a new twist: prendre un nouveau tournant

turn road: tournant αρσ

a left/right turn: un tournant à gauche/à droite

take the next turn left: prenez le prochain tournant à gauche

turn: tournant αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

tournant(e) [tuʀnɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ (qui peut tourner)

tournant(e) plaque, pont, scène: revolving

tournant(e) présidence: rotating

tournant [tuʀnɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. tournant (virage):

tournant: bend

2. tournant (changement):

tournant: turning point

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

turning point: tournant αρσ

breakthrough in science, negotiations: tournant αρσ

swing bridge: pont αρσ tournant

rotating post: tournant(e)

watershed: tournant αρσ décisif

twist: tournant αρσ

twist: tournant αρσ

to take a new twist: prendre un nouveau tournant

turn road: tournant αρσ

a left/right turn: un tournant à gauche/à droite

take the next turn left: prenez le prochain tournant à gauche

turn: tournant αρσ

to back a car round the corner/into a space: faire marche arrière dans le tournant/pour se garer

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

there's a turning to the right: il y a un tournant à droite

take the next turn left: prenez le prochain tournant à gauche

to back a car round the corner/into a space: faire marche arrière dans un tournant/pour se garer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'amplitude et l'orientation du champ tournant d'un moteur à bague de démarrage décrit une ellipse dans l'entrefer.

fr.wikipedia.org

Il revient aux origines de son œuvre : nappes de synthétiseurs, mélodies aquatiques et entêtantes, sons de cloches, tout en effectuant un tournant vers la musique new-wave.

fr.wikipedia.org

Le mercato estival arrive alors comme un tournant pour la carrière du rhénan.

fr.wikipedia.org

Brown compose et joue une grande variété de genres musicaux tournant autour de la rave.

fr.wikipedia.org

L'escalier tournant à quatre noyaux pleins est ample et les coquilles d'angle ne sont pas décorées ou portent une simple coquille.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό