Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Industries
theories

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

théorie [teɔʀi] ΟΥΣ θηλ

1. théorie (connaissance abstraite):

théorie
theory (de of)
la théorie littéraire/des quanta
literary/quantum theory
en théorie
in theory
des cours de théorie (gén)
lessons in theory
des cours de théorie ΜΟΥΣ
theory lessons

2. théorie (concept, opinion):

théorie
theory (sur about)
savoir élaborer des théories μειωτ
to be good at theorizing
théorie du complot
conspiracy theory
conciliable opinions, théories
reconcilable (avec with)
ces théories sont difficilement conciliables avec celles du gouvernement
these theories are difficult to reconcile with those of the government
confronter témoins, théories
to confront
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
theorize
théoriser, émettre des théories (about sur)
theory
théorie θηλ
political/music theory
la théorie politique/de la musique
in theory
en théorie
theory
théorie θηλ
I have a theory that …
ma théorie est que …
the two theories are not congruent
les deux théories ne sont pas en harmonie
atomic theory
théorie θηλ atomique
economic theory
théorie θηλ économique
quantum theory
théorie θηλ quantique
literary theory
théorie θηλ littéraire

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

théorie [teɔʀi] ΟΥΣ θηλ

théorie
theory
discutable théories
debatable
démodé(e) procédé, théorie
outdated
théorie de la relativité
theory of relativity
échafauder système, théorie, hypothèse
to construct
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
theory
théorie θηλ
quantity theory
théorie θηλ quantitative
Chaos Theory
théorie θηλ du chaos
theorize
élaborer une théorie
game theory
théorie θηλ des jeux
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

théorie [teɔʀi] ΟΥΣ θηλ

théorie
theory
discutable théories
debatable
démodé(e) procédé, théorie
outdated
théorie de la relativité
theory of relativity
bâtir une théorie sur qc
to build a theory on sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
theory
théorie θηλ
quantity theory
théorie θηλ quantitative
game theory
théorie θηλ des jeux
chaos theory
théorie θηλ du chaos
theorize
élaborer une théorie

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

une théorie accessible à tous
a theory which can be understood by everybody
théorie de la relativité
theory of relativity
tenir debout théorie, histoire
to hold water
se radicaliser parti, régime, théorie
to become more radical
séparer la théorie de la pratique
to differentiate between theory and practice
théorie de l'évolution
theory of evolution
Chaos Theory
théorie θηλ du chaos
the theory doesn't fit the facts
la théorie ne colle pas aux faits
the theory is based on evidence
sa théorie est construite sur des preuves
to test (out) a theory/an idea
mettre une théorie/une idée à l'essai

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Son nom est associé à deux longues controverses contre la théorie de la relativité restreinte.
fr.wikipedia.org
Il a étudié un large éventail de problèmes de physique mathématique, mais ses résultats les plus connus concernent l'utilisation de méthodes géométriques en relativité générale.
fr.wikipedia.org
Einstein a souligné l'importance du principe de covariance générale pour le développement de la relativité générale.
fr.wikipedia.org
La physique des particules a réfuté cette idée initiale, mais trop tard pour récompenser les découvreurs de la relativité.
fr.wikipedia.org
Elles illustrent les relations profondes entre l'espace et le temps, découvertes par la théorie de la relativité restreinte.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό