JARDIN - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

jardin [ʒaʀdɛ̃] ΟΥΣ αρσ

1. jardin (privé):

jardin: garden βρετ

jardin: yard αμερικ

faire son jardin: to work in one's garden βρετ

faire son jardin: to work in the yard αμερικ

chaise/table de jardin: garden chair/table βρετ

chaise/table de jardin: patio chair/table αμερικ

2. jardin (parc):

jardin: gardens πλ , park

aller au jardin: to go to the park

le jardin des Oliviers: the Garden of Gethsemane

jardin d'acclimatation ΖΩΟΛ: zoological gardens πλ

jardin d'agrément: ornamental ou pleasure garden

jardin anglais: landscape garden

jardin botanique ΒΟΤ: botanical gardens πλ

jardin d'enfants: kindergarten

jardin d'éveil: playgroup

jardin à la française: formal garden

jardin d'hiver: winter garden

jardin japonais: Japanese garden

jardin potager: vegetable garden

jardin public: public garden

jardin public (plus grand): park

jardin secret: private domain

jardins suspendus: hanging gardens

jardin zoologique ΖΩΟΛ: zoological gardens πλ

ιδιωτισμοί:

jeter une pierre dans le jardin de qn: to make snide remarks about sb

jeter une pierre dans le jardin de qn: to have a dig at sb οικ

c'est une pierre dans ton jardin: that was meant for you

il faut cultiver notre jardin: we must tend our patch

cité-jardin <πλ cités-jardins> [siteʒaʀdɛ̃] ΟΥΣ θηλ

cité-jardin: garden city βρετ

cité-jardin: planned town αμερικ

rez-de-jardin <πλ rez-de-jardin> [ʀɛdʒaʀdɛ̃] ΟΥΣ αρσ

rez-de-jardin: garden level

chambre en rez-de-jardin: bedroom at garden level

appartement en rez-de-jardin: garden flat βρετ

appartement en rez-de-jardin: garden apartment αμερικ

haut-de-jardin <πλ hauts-de-jardin> [ˈodəʒaʀdɛ̃] ΟΥΣ αρσ

haut-de-jardin: first-floor flat overlooking gardens

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

garden city: cité-jardin θηλ

botanic gardens: jardin αρσ botanique

garden-fresh: du jardin

Garden of Eden: jardin αρσ d'Éden

flower garden: jardin αρσ d'agrément

people's park: jardin αρσ public

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

jardin [ʒaʀdɛ̃] ΟΥΣ αρσ

jardin: garden

jardin potager: vegetable garden

jardin public: (public) park

ιδιωτισμοί:

jardin secret: private domain

Καταχώριση OpenDict

jardin ΟΥΣ

jardin familial αρσ: allotment

jardin ouvrier αρσ απαρχ: allotment

rez-de-jardin [ʀed(ə)ʒaʀdɛ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

rez-de-jardin: garden flat βρετ

rez-de-jardin: garden apartment αμερικ

[jardin] potager αρσ: kitchen garden

[jardin] potager αρσ: potager garden

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

forest garden ΒΟΤ: jardin-forêt αρσ

garden apartment: rez-de-jardin αρσ

garden city: cité-jardin θηλ

allotment: jardin familial αρσ

allotment: jardin ouvrier αρσ απαρχ

garden: jardin αρσ

garden furniture: meubles mpl de jardin

garden: jardin αρσ

flower garden: jardin d'agrément

vegetable garden: jardin potager

playschool: jardin αρσ d'enfants

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

jardin [ʒaʀdɛ͂] ΟΥΣ αρσ

jardin: garden

jardin potager: vegetable garden

jardin public: (public) park

ιδιωτισμοί:

jardin secret: private domain

rez-de-jardin [ʀed(ə)ʒaʀdɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

rez-de-jardin: garden apartment

jardin arboré: tree garden

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

garden apartment: rez-de-jardin αρσ αμετάβλ

garden city: cité-jardin θηλ

truck farm: jardin αρσ maraîcher

playgroup: jardin αρσ d'enfants

yard: jardin αρσ

garden: jardin αρσ

flower garden: jardin d'agrément

vegetable garden: jardin potager

garden furniture: meubles mpl de jardin

roof garden: jardin αρσ sur le toit

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

un semblant de jardin: a garden of sorts

grillager un jardin: to put wire fencing around a garden

entourer un jardin d'une clôture: to fence off a garden

voici ma maison, et voilà le jardin: here's my house and there's the garden

planter un jardin de/en qc: to plant a garden with sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On trouve cependant des sols moins caillouteux et plus profonds, sur lesquels des oliviers plus exigeants en humidité ont été plantés.

fr.wikipedia.org

Elle réalisera les plans des allées et massifs, fera planter de nombreuses essences d'arbres, et développera un verger.

fr.wikipedia.org

Comme pour tous les piranhas : un sol sombre, bien planté, avec beaucoup de cachettes.

fr.wikipedia.org

Une pratique des contrées germaniques consistait à planter un arbre à la naissance d'un enfant.

fr.wikipedia.org

On peut la planter tous les mètres sur des rangs espacés d'un mètre.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "jardin" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά