Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Straffällige
provides

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. fournir [fuʀniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fournir (donner):

fournir dossier, équipement, secours, information, argent
to supply
fournir exemple, travail
to give
fournir excuse, énergie, service
to provide
fournir contribution, paiement
to make
fournir effort
to contribute
fournir preuve, alibi
to produce
fournir à qn biens, données
to supply sb with
fournir à qn exemple
to give [sth] to sb
fournir à qn occasion, moyen
to provide sb with
fournir à qn contribution
to make [sth] to sb
fournir qn en biens
to supply sb with

2. fournir ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

fournir cartes
to deal
fournir as
to play

II. se fournir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se fournir αυτοπ ρήμα (s'approvisionner):

se fournir chez ou auprès de personne:
to buy from
se fournir chez ou auprès de entreprise:
to get supplies from
je me fournis en café chez eux
I buy my coffee from them
la société se fournit en papeterie auprès d'un grossiste
the company gets its stationery supplies from a wholesaler
fournir un alibi très solide
to give a watertight alibi
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
purvey
fournir
furnish document, facts, excuse
fournir
to furnish sb with sth document, facts, clothing, equipment
fournir qc à qn
adduce evidence
fournir
counterpoint
fournir un contrepoint à
referee
personne θηλ pouvant fournir des références
to act as a referee for sb
fournir des références sur qn
provide opportunity, evidence, jobs, meals
fournir (for à)
the club provides a meeting place
le club fournit un lieu de réunion
to provide access (to records, information)
fournir l'accès
to provide sb with job, room, opportunity
fournir [qc] à qn
mediate services
fournir
to do stalwart work
fournir un travail solide

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. fournir [fuʀniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fournir (approvisionner):

fournir un client/un commerce en qc
to supply a customer/a business with sth

2. fournir (procurer):

fournir qc à des réfugiés
to provide refugees with sth
fournir un logement/travail à qn
to find sb a place to live/a job
fournir un prétexte à qn
to give sb an excuse
fournir un renseignement à qn
to provide sb with some information
fournir l'occasion à qn
to provide sb with the opportunity
fournir le vivre et le couvert à qn
to provide money and food for sb
fournir des précisions
to give details

3. fournir (présenter):

fournir alibi, preuve
to provide
fournir autorisation
to give
fournir pièce d'identité
to produce

4. fournir (produire):

fournir
to produce
la centrale fournit de l'énergie
the power station produces energy
les abeilles fournissent du miel
bees produce honey
fournir un gros effort
to put in a lot of effort
ce vignoble fournit un vin renommé
this vineyard produces a famous wine

II. fournir [fuʀniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ (subvenir à)

le magasin n'arrivait plus à fournir
the shop couldn't cope

III. fournir [fuʀniʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se fournir en charbon chez qn
to get one's coal from sb
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
purvey
fournir
furnish
fournir
to furnish sb with sth
fournir qc à qn
provide food, clothing, money, answers, instructions
fournir
feed
fournir
to feed sth to sb
fournir qc à qn
lay on food, drinks
fournir
produce alibi
fournir
supply
fournir
to strain every nerve
fournir un effort intense
put up money
fournir
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. fournir [fuʀniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fournir (approvisionner):

fournir un client/un commerce en qc
to supply a customer/a business with sth

2. fournir (procurer):

fournir qc à des réfugiés
to provide refugees with sth
fournir un logement/travail à qn
to find sb a place to live/a job
fournir un prétexte à qn
to give sb an excuse
fournir un renseignement à qn
to provide sb with some information
fournir l'occasion à qn
to provide sb with the opportunity
fournir le vivre et le couvert à qn
to provide money and food for sb
fournir des précisions
to give details

3. fournir (présenter):

fournir alibi, preuve
to provide
fournir autorisation
to give
fournir pièce d'identité
to produce

4. fournir (produire):

fournir
to produce
la centrale fournit de l'énergie
the power station produces energy
les abeilles fournissent du miel
bees produce honey
fournir un gros effort
to put in a lot of effort
ce vignoble fournit un vin renommé
this vineyard produces a famous wine

II. fournir [fuʀniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ (subvenir à)

le magasin n'arrivait plus à fournir
the store couldn't cope

III. fournir [fuʀniʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se fournir en charbon chez qn
to get one's coal from sb
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
purvey
fournir
furnish
fournir
to furnish sb with sth
fournir qc à qn
provide food, money, instructions
fournir
feed
fournir
to feed sth to sb
fournir qc à qn
supply
fournir
produce alibi
fournir
to strain every nerve
fournir un effort intense
put up money
fournir
drive
fournir l'énergie
Présent
jefournis
tufournis
il/elle/onfournit
nousfournissons
vousfournissez
ils/ellesfournissent
Imparfait
jefournissais
tufournissais
il/elle/onfournissait
nousfournissions
vousfournissiez
ils/ellesfournissaient
Passé simple
jefournis
tufournis
il/elle/onfournit
nousfournîmes
vousfournîtes
ils/ellesfournirent
Futur simple
jefournirai
tufourniras
il/elle/onfournira
nousfournirons
vousfournirez
ils/ellesfourniront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

fournir un client/un commerce en qc
to supply a customer/a business with sth
fournir qc à des réfugiés
to provide refugees with sth
fournir un logement/travail à qn
to find sb a place to live/a job
fournir un prétexte à qn
to give sb an excuse
fournir le vivre et le couvert à qn
to provide money and food for sb
fournir des précisions
to give details
la centrale fournit de l'énergie
the power station produces energy
ce vignoble fournit un vin renommé
this vineyard produces a famous wine
le magasin n'arrivait plus à fournir
the shop couldn't cope
se fournir en charbon chez qn
to get one's coal from sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Son infatigable travail fournit cependant un matériau abondant et précieux pour les historiens qui le suivirent.
fr.wikipedia.org
Il emporte un répondeur radar et un système de transmission de télémesures qui fournit notamment les accélérations verticales et horizontales ainsi que la vitesse angulaire.
fr.wikipedia.org
Cet arbre fournit une gomme abondante, plus connue sous le nom de gomme ammoniaque qui fait l'objet d'un commerce local.
fr.wikipedia.org
Un système de messagerie vocale fournit un ensemble de services qui vont bien au-delà du simple répondeur.
fr.wikipedia.org
CUPS fournit un mécanisme qui permet aux applications d'imprimer de façon standardisée, c'est lui qui s'occupe de converser avec les imprimantes.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό