Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
exacte’
exact

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

exact (exacte) [ɛɡza(kt), akt] ΕΠΊΘ

1. exact (juste):

exact (exacte) réponse, calcul
correct
exact (exacte) prévision
accurate, correct
est-il exact que …
is it correct ou true that …
‘tu y étais!’—‘(c'est) exact’
‘you were there!’—‘that's right’

2. exact (précis):

exact (exacte) dimension, nombre
exact
exact (exacte) circonstances, limites, conditions
exact, precise
exact (exacte) identité
true, exact
exact (exacte) reproduction
exact
indiquez le montant exact
give the exact amount
tu as l'heure exacte?
do you have the exact ou right time?
mesurer l'exacte ampleur de la catastrophe
to assess the exact ou precise extent of the disaster
pour être plus exact
to be more precise

3. exact (ponctuel):

exact (exacte)
punctual
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
carbon copy μτφ
réplique θηλ exacte
accurate description, information
exact, juste
accurate diagnosis, forecast
exact
that's a ten four
c'est exact
to tie sb down to an exact date/price
arriver à soutirer une date/une prix exacte à qn
to give chapter and verse
donner la référence exacte
faithful quotation
exact
correct figure
exact
that is correct
c'est exact
the correct time
l'heure exacte
to be correct in every detail
être exact jusque dans le moindre détail
exact amount, calculation, copy, description, detail, number, replica, time
exact
it's not an exact science
ce n'est pas une science exacte
spot on
exact

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

exact(e) [ɛgzakt] ΕΠΊΘ

1. exact (précis):

exact(e) description, valeur, mots
exact

2. exact (correct):

exact(e) calculs, réponse
right
c'est exact qu'elle l'a fait
it is true that she did it

3. exact (ponctuel):

exact(e) personne
punctual
s'avérer exact/faux
to turn out to be true/false
rigoureusement exact
absolutely
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
accurate
exact(e)
exact
exact(e)
square number
chiffre αρσ exact
sb/sth's exact whereabout
le lieu exact où se trouve qn/qc
that is correct τυπικ
c'est exact
true
exact(e)
living image
exact(e)
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

exact(e) [ɛgzakt] ΕΠΊΘ

1. exact (précis):

exact(e) description, valeur, mots
exact

2. exact (correct):

exact(e) calculs, réponse
right
c'est exact qu'elle l'a fait
it is true that she did it

3. exact (ponctuel):

exact(e) personne
punctual
s'avérer exact/faux
to turn out to be true/false
rigoureusement exact
absolutely
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
accurate
exact(e)
exact
exact(e)
sb/sth's exact whereabouts
le lieu exact où se trouve qn/qc
that is correct τυπικ
c'est exact
true
exact(e)
living image
exact(e)
that's not quite right
ce n'est pas tout à fait exact

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se faire une idée exacte de qc
to get a clear idea of sth
s'avérer exact/faux
to turn out to be true/false
c'est exact qu'elle l'a fait
it is true that she did it
Arbor Day
Aux USA, on plante des arbres pour l'Arbor Day. Dans certains États, ce jour est férié. La date exacte de l'"Arbor Day" diffère selon les États, étant donné que la bonne période pour planter des arbres peut varier selon leur situation géographique.
that's not quite right
ce n'est pas tout à fait exact
sb/sth's exact whereabout
le lieu exact où se trouve qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le shar-peï est d'une intelligence moyenne mais s'avère un chien de garde hors pair.
fr.wikipedia.org
Une partie de la noblesse proteste, dans ce qui s'avère aussi un conflit entre féodalisme et absolutisme.
fr.wikipedia.org
La plupart des propriétaires avérés étaient des artisans et des corporations.
fr.wikipedia.org
La détermination du nombre minimal de coupes nécessaires s'est avérée être un problème mathématique intéressant et difficile.
fr.wikipedia.org
Les frais de maintenance se sont avérés élevés et une seule société assurait la maintenance du système.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "exacte" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά