D'ALERTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

alerte à la bombe: bomb scare

donner l'alerte: to raise the alarm

être en (état d')alerte: to be on the alert

l'alerte a été chaude: it was a close thing

all-clear: signal αρσ de fin d'alerte

bomb scare: alerte θηλ à la bombe

fire alarm: alerte θηλ au feu

state of preparedness: état αρσ d'alerte préventive

to be on the alert for sth: être en état d'alerte concernant qc αρσ

a bomb hoax: une fausse alerte à la bombe

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les couches stratifées situées plus bas créent un contraste saisissant par leur couleurs chaudes allant du rouge vif au violet.

fr.wikipedia.org

En arrière-plan, une lumière directe provenant d'une fenêtre, possiblement ouverte vers un parc, contribue à donner une tonalité chaude à la peinture.

fr.wikipedia.org

Les mois les plus chauds sont juillet et août, néanmoins même s'il fait chaud le jour, le temps est généralement plutôt frais en soirée.

fr.wikipedia.org

Les douches (chaudes) sont en revanche réservées aux personnes dormant dans le refuge et interdites à celles qui bivouaquent par manque d'eau.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, on l'obtient avec des vernis résineux jaunissants ; on utilise aussi des glacis de teintes chaudes rompues sur les fonds froids, et réciproquement.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. alerte [alɛʀt] ΕΠΊΘ (vif)

II. alerte [alɛʀt] ΟΥΣ θηλ

III. alerte [alɛʀt]

alerter [alɛʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. alerter (donner l'alerte):

2. alerter (informer):

στο λεξικό PONS

I. alerte [alɛʀt] ΕΠΊΘ

II. alerte [alɛʀt] ΟΥΣ θηλ

1. alerte (alarme):

2. alerte (signes inquiétants):

alerter [alɛʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. alerter (donner l'alarme):

2. alerter (informer):

3. alerter (prévenir):

I. alerte [alɛʀt] ΕΠΊΘ

II. alerte [alɛʀt] ΟΥΣ θηλ

1. alerte (alarme):

2. alerte (signes inquiétants):

alerter [alɛʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. alerter (donner l'alarme):

2. alerter (informer):

3. alerter (prévenir):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό