RAID - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. raid [βρετ reɪd, αμερικ reɪd] ΟΥΣ

1. raid (attack):

raid (military): raid αρσ (on sur)

raid (on bank): hold-up αρσ (on de)

raid (on home): cambriolage αρσ (on de, dans)

raid (by police, customs): rafle θηλ (on dans)

to carry out a raid military:: faire un raid

to carry out a raid robbers:: attaquer

to carry out a raid police:: faire une rafle

2. raid ΧΡΗΜΑΤΟΠ (on stock market):

raid: raid αρσ (on sur)

II. raid [βρετ reɪd, αμερικ reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid (attack):

raid military: base, town: faire un raid sur

raid robbers: bank: attaquer

raid house: cambrioler

raid police: pub, office, house: faire une rafle dans

2. raid μτφ, χιουμ:

raid piggybank: casser

raid piggybank: faire une razzia sur οικ

3. raid ΧΡΗΜΑΤΟΠ company:

raid fund, reserves: entamer

border raid ΟΥΣ

border raid: incursion θηλ armée

dawn raid ΟΥΣ

dawn raid: descente θηλ de police très tôt le matin

drugs raid ΟΥΣ

drugs raid: opération θηλ antidrogue

ram-raid [αμερικ ˈræmreɪd] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

ram-raid: dévaliser un magasin (après avoir défoncé la vitrine au moyen d'une voiture bélier)

bank raid ΟΥΣ

bank raid: hold-up αρσ

bank raid: attaque θηλ de banque

air raid ΟΥΣ

air raid: attaque θηλ aérienne

air raid: raid αρσ (aérien)

air-raid precautions ΟΥΣ ουσ πλ

air-raid precautions: défense θηλ passive

air-raid shelter ΟΥΣ

air-raid shelter: abri αρσ antiaérien

air-raid warning ΟΥΣ

air-raid warning: alerte θηλ aérienne

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. raid [reɪd] ΟΥΣ

1. raid (attack):

raid: raid αρσ

2. raid (robbery):

raid: hold-up αρσ αμετάβλ

3. raid (search):

raid: descente θηλ

II. raid [reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid (attack):

raid: lancer un raid contre

2. raid (search):

raid: faire une descente dans

3. raid (rob):

raid: attaquer

to raid the fridge μτφ: faire une razzia dans le frigidaire

to raid sb's handbag: vider le sac de qn

police raid ΟΥΣ

police raid: raid αρσ

air raid ΟΥΣ

air raid: bombardement αρσ aérien

smash-and-grab raid [ˌsmæʃəndgræbˈreɪd] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

smash-and-grab raid: vol αρσ (après avoir brisé la devanture)

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

razzia: raid

faire une razzia sur qc: to raid sth

raid: raid

raid aérien: air raid

rafle: raid

être pris dans une rafle: to be caught in a raid

dévaliser réfrigérateur, magasin: to raid

une descente de police: a police raid

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. raid [reɪd] ΟΥΣ

1. raid (attack):

raid: raid αρσ

2. raid (robbery):

raid: hold-up αρσ αμετάβλ

3. raid (search):

raid: descente θηλ

II. raid [reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid (attack):

raid: lancer un raid contre

2. raid (search):

raid: faire une descente dans

3. raid (rob):

raid: attaquer

to raid the fridge μτφ οικ: faire une razzia dans le frigo

to raid sb's handbag: vider le sac de qn

air raid ΟΥΣ

air raid: bombardement αρσ aérien

police raid ΟΥΣ

police raid: raid αρσ de la police

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

razzia: raid

faire une razzia sur qc: to raid sth

raid: raid

raid aérien: air raid

rafle: raid

être pris dans une rafle: to be caught in a raid

dévaliser réfrigérateur, magasin: to raid

une descente de police: a police raid

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

descente de police: police raid

Present
I	raid
you	raid
he/she/it	raids
we	raid
you	raid
they	raid

Past
I	raided
you	raided
he/she/it	raided
we	raided
you	raided
they	raided

Present Perfect
I	have	raided
you	have	raided
he/she/it	has	raided
we	have	raided
you	have	raided
they	have	raided

Past Perfect
I	had	raided
you	had	raided
he/she/it	had	raided
we	had	raided
you	had	raided
they	had	raided

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to raid the fridge μτφ: faire une razzia dans le frigidaire

to raid sb's handbag: vider le sac de qn

être pris dans une rafle: to be caught in a raid

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Presumably on the orders of the shareholders, the police raid the workers, and they sit down to protest.

en.wikipedia.org

However, during the night, a police raid occurs.

en.wikipedia.org

The police raid the massage parlour after a tip off.

en.wikipedia.org

The label folded in 1994 after a police raid.

en.wikipedia.org

The shootout is interrupted however by a police raid.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "raid" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά