BASE-BALL - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

base-ball, baseball [bɛzbol] ΟΥΣ αρσ

base-ball: baseball

αγγλικά

γαλλικά

baseball ΟΥΣ

baseball: base-ball αρσ

farm club ΟΥΣ αμερικ ΑΘΛ

farm club: équipe θηλ locale de base-ball

World Series ΟΥΣ αμερικ ΑΘΛ

World Series: championnat αρσ national de base-ball

stickball [βρετ ˈstɪkbɔːl, αμερικ ˈstɪkˌbɔl] ΟΥΣ αμερικ

stickball: sorte de base-ball joué dans les rues

rounders + ρήμα ενικ: ≈ baseball αρσ

baseball cap: casquette θηλ de baseball

softball: variante du baseball

hardball: baseball αρσ

to play hardball κυριολ: jouer au baseball

bush league: dernière division θηλ (en baseball)

diamond [ˈdaɪəmənd] ΟΥΣ

1. diamond (precious stone):

diamond: diamant αρσ

2. diamond (rhombus):

diamond: losange αρσ

3. diamond (card with diamond symbol):

diamond: carreau αρσ

4. diamond (glittering particle):

diamond: poussière θηλ de diamant

5. diamond (tool for cutting glass):

diamond: machine θηλ à tailler le diamant

6. diamond (baseball field):

diamond: terrain αρσ de base-ball

ball field ΟΥΣ αμερικ

ball field: terrain αρσ de base-ball

baseball [ˈbeɪsbɔ:l] ΟΥΣ

1. baseball (game):

baseball: base-ball αρσ

2. baseball (ball):

baseball: balle θηλ de base-ball

ball game ΟΥΣ

ball game αμερικ:

ball game: match αρσ (de base-ball)

ιδιωτισμοί:

that's a whole new ball game: c'est une autre histoire

Fourth of July: Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.

rounders: jeu ressemblant au baseball

γαλλικά

αγγλικά

base-ball <base-balls> [bɛzbol] ΟΥΣ αρσ

base-ball: baseball

αγγλικά

γαλλικά

baseball [ˈbeɪs·bɔl] ΟΥΣ

1. baseball (game):

baseball: base-ball αρσ

2. baseball (ball):

baseball: balle θηλ de base-ball

ball field ΟΥΣ

ball field: terrain αρσ de base-ball

ball game ΟΥΣ

ball game: match αρσ (de base-ball)

ιδιωτισμοί:

that's a whole new ball game: c'est une autre histoire

diamond [ˈdaɪə·mənd] ΟΥΣ

1. diamond (precious stone):

diamond: diamant αρσ

2. diamond (rhombus):

diamond: losange αρσ

3. diamond (card with diamond symbol):

diamond: carreau αρσ

4. diamond (glittering particle):

diamond: poussière θηλ de diamant

5. diamond (tool for cutting glass):

diamond: machine θηλ à tailler le diamant

6. diamond (baseball field):

diamond: terrain αρσ de base-ball

state baseball champs: champions de baseball au niveau national

varsity baseball team: meilleure équipe θηλ de baseball

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fourth of July: Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Une nuit, un garçon qui appartenait au club de base-ball dont elle était manageuse, à l’époque du lycée, se fait sauvagement poignarder.

fr.wikipedia.org

Chaque groupe possède au moins un gant de base-ball.

fr.wikipedia.org

Les autres équipes observent également un boycott des rencontres pendant plusieurs jours, également suivi dans les ligues de base-ball et de soccer.

fr.wikipedia.org

Tout excité, l'ingénieur fait alors l'acquisition immédiate d'un jeu de piles pour regarder [...] la retransmission en direct d'un match de base-ball.

fr.wikipedia.org

Il s'agirait d'un ancien joueur de base-ball...

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "base-ball" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "base-ball" σε άλλες γλώσσες