ARGOT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

argot [aʀɡo] ΟΥΣ αρσ

argot: slang

un mot d'argot: a slang word

mot savant/d'argot: learned/slang word

αγγλικά

γαλλικά

rhyming slang: argot αρσ rimé

slang: argot αρσ

army/school slang: argot des casernes/des écoles

jive: argot αρσ des musiciens de jazz

back slang: argot qui consiste à prononcer les mots à l'envers

cant (prisoners', thieves'): argot αρσ

Cockney: Le mot désigne deux réalités: les personnes nées dans l'est de Londres, ‘à portée du son des cloches de l'église de St Mary-le-Bow’, et l'anglais parlé par ces personnes dont l'argot (rhyming slang) est caractéristique. → Rhyming slang

Rhyming slang: L'argot rimé des Cockneys est impossible à comprendre par un non-initié. Le principe consiste à remplacer un mot par une expression qui rime avec ce mot. Par exemple, Adam and Eve pour believe ou loaf of bread pour head. Pour corser le tout, les Cockneys tronquent parfois la fin de ces expressions dans la conversation : Use your loaf! pour Use your head!. → Cockney

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

argot [aʀgo] ΟΥΣ αρσ

1. argot sans πλ (langue verte):

argot: slang

2. argot (langage particulier):

argot: jargon

αγγλικά

γαλλικά

slang: argot αρσ

rhyming slang: argot qui substitue à un mot qui rime ou un autre mot qui évoque cette rime, par exemple "mince pies" pour "eyes"

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

argot [aʀgo] ΟΥΣ αρσ

1. argot sans πλ (langue verte):

argot: slang

2. argot (langage particulier):

argot: jargon

αγγλικά

γαλλικά

slang: argot αρσ

rhyming slang: effet de l'argot qui substitue à un mot un autre mot qui rime, par exemple “mince pies” à la place de “eyes”

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

rhyming slang: argot qui substitue à un mot qui rime ou un autre mot qui évoque cette rime, par exemple "mince pies" pour "eyes"

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le bachot est également un mot d'argot aujourd'hui désuet désignant l'examen du baccalauréat.

fr.wikipedia.org

Motti, un mot de l'argot militaire finnois désignant une unité ennemie encerclée.

fr.wikipedia.org

Škvorecký mélange également l'argot militaire avec le langage artificiel et vide de sens de la propagande communiste ce qui provoque nécessairement un effet comique.

fr.wikipedia.org

Il produit ainsi la première étude historique sur le sujet ainsi que plusieurs études sur le vocabulaire de l'argot parisien et son étymologie.

fr.wikipedia.org

Un argot « de bagnard », lié à l'emploi minier, est attesté dans les années 1890 ; cet argot garde une empreinte forte jusqu'à nos jours.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "argot" σε άλλες γλώσσες