Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Chroniques
chronicles

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. chronique [kʀɔnik] ΕΠΊΘ (tous contextes)

chronique
chronic

II. chronique [kʀɔnik] ΟΥΣ θηλ

1. chronique:

chronique ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
column, page
chronique ΡΑΔΙΟΦ, TV
programme βρετ
la chronique économique/politique
the business/political column
chronique mondaine
gossip column
tenir une chronique ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
to have a column
tenir une chronique TV, ΡΑΔΙΟΦ
to have a spot

2. chronique (bavardages):

chronique
local gossip

3. chronique:

chronique ΙΣΤΟΡΊΑ, ΛΟΓΟΤ
chronicle
le livre des Chroniques ΒΊΒΛΟς
the book of Chronicles
bronchite chronique
chronic bronchitis
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
op-ed page
page contenant des chroniques, des lettres et des commentaires
chronic illness, state
chronique
chronic problem, situation
chronique
chronic shortage
chronique, permanent
Bright's disease
néphrite θηλ chronique
persistent vegetative state
état αρσ végétatif chronique
chronicle
chronique θηλ
[the Book of] Chronicles
le Livre des Chroniques
chronicle person:
écrire une chronique de
chronicle book: event, period
être une chronique de
to chronicle events historian:
faire la chronique des événements
to be chronically ill
souffrir d'une maladie chronique
the chronically sick
ceux qui sont atteints d'une affection chronique
the country is chronically short of…
le pays souffre d'un manque chronique de…
yuppie flu
syndrome αρσ de la fatigue chronique
grumbling appendix
appendicite θηλ chronique

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. chronique [kʀɔnik] ΕΠΊΘ

chronique
chronic

II. chronique [kʀɔnik] ΟΥΣ θηλ

1. chronique ΛΟΓΟΤ:

chronique
chronicle

2. chronique TV, ΡΑΔΙΟΦ:

chronique
programme
chronique littéraire
literary feature section

ιδιωτισμοί:

défrayer la chronique
to be the talk of the town
chronique mondaine
society gossip
la chronique scandaleuse
the scandal pages
défrayer la chronique
to be the subject of everyone's conversations
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
chronicle
faire la chronique de
chronicle
chronique θηλ
chronicle
chronique θηλ
grumbling appendix
appendicite θηλ chronique
chronic
chronique
lingering illness
chronique
financial/sports news
chronique θηλ sportive/financière
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. chronique [kʀɔnik] ΕΠΊΘ

chronique
chronic

II. chronique [kʀɔnik] ΟΥΣ θηλ

1. chronique ΛΟΓΟΤ:

chronique
chronicle

2. chronique TV, ΡΑΔΙΟΦ:

chronique
program
chronique littéraire
literary feature section

ιδιωτισμοί:

défrayer la chronique
to be the talk of the town
chronique mondaine
gossip column
défrayer la chronique
to be the subject of everyone's conversations
la chronique scandaleuse
the scandal pages
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
chronicle
faire la chronique de
chronicle
chronique θηλ
chronicle
chronique θηλ
chronic
chronique
lingering illness
chronique
financial/sports news
chronique θηλ sportive/financière

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

chronique mondaine
society gossip
la chronique scandaleuse
the scandal pages
défrayer la chronique
to be the subject of everyone's conversations
chronique littéraire
literary feature section
défrayer la chronique
to be the talk of the town

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les différentes chroniques sont alternées avec des chansons.
fr.wikipedia.org
Certains médicaments peuvent ne pas avoir d'accoutumance et sont donc intéressants dans le cas d'usages chroniques.
fr.wikipedia.org
Les études montrent des résultats partagés avec une efficacité parfois comparable des deux techniques, tant dans les migraines que dans les lombalgies chroniques.
fr.wikipedia.org
L'établissement thermal devait soigner les patients lymphatiques, scrofuleux, les affections chirurgicales essentiellement osseuses et articulaires, bon nombre de maladies nerveuses et chroniques ainsi que les anémies.
fr.wikipedia.org
La majorité de ses patients souffraient d'infections aigües et chroniques (tuberculose, syphilis), de tumeurs et traumatismes.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό