SYNDROME - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

syndrome [sɛ̃dʀom] ΟΥΣ αρσ

syndrome

syndrome

syndrome du choc toxique, SCT

Toxic Shock Syndrome, TSS

syndrome de Down

Down's Syndrome

syndrome immunodéficitaire acquis

acquired immunodeficiency syndrome

syndrome de Stockholm ΨΥΧ

Stockholm syndrome

lésionnel (lésionnelle) signe, syndrome

of a lesion

αγγλικά

γαλλικά

syndrome

syndrome αρσ

Asperger's syndrome

syndrome αρσ d'Asperger

premenstrual tension

syndrome αρσ prémenstruel

premenstrual syndrome

syndrome αρσ prémenstruel

battered baby syndrome

syndrome αρσ de l'enfant battu

false memory syndrome

syndrome αρσ du faux souvenir

recovered memory syndrome

syndrome αρσ des souvenirs retrouvés

Munchhausen's syndrome

syndrome αρσ de Munchhausen

στο λεξικό PONS

Down's Syndrome

syndrome αρσ de Down

syndrome

syndrome αρσ

PMT

syndrome αρσ prémenstruel

στο λεξικό PONS

syndrome

syndrome αρσ

Down's Syndrome

syndrome αρσ de Down

SIDS

syndrome αρσ de mort subite du nourrisson

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il existe souvent dans la sclérodermie systémique un syndrome inflammatoire biologique rarement intense.

fr.wikipedia.org

Mais l'acide folique, à lui seul, ne peut ni prévenir, ni guérir les complications neurologiques (syndrome neuro-anémique).

fr.wikipedia.org

Le syndrome d’épuisement professionnel contribue à augmenter l’insatisfaction au travail et à diminuer l’engagement.

fr.wikipedia.org

La mutation du gène entraîne une syndrome parkinsonien avec une transmission autosomale récessive.

fr.wikipedia.org

Les atteintes psychologiques et physiques montrent à quel point le syndrome d’épuisement professionnel peut être destructeur.

fr.wikipedia.org