BATTERED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

battered [βρετ ˈbatəd, αμερικ ˈbædərd] ΕΠΊΘ

battered: cabossé

battered: très abîmé

battered (physically): battu

battered (emotionally) μτφ: très éprouvé

battered economy: très éprouvé

battered pride: meurtri

battered baby syndrome ΟΥΣ

battered baby syndrome: syndrome αρσ de l'enfant battu

I. batter [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΟΥΣ

1. batter ΜΑΓΕΙΡ:

batter (gen): pâte θηλ

batter (for frying): pâte à frire

fish in batter: beignets αρσ πλ de poisson

2. batter ΑΘΛ:

batter: batteur αρσ

II. batter [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. batter person victim, wife, child:

batter: battre

to batter sb to death: battre qn à mort

2. batter:

batter storm, bombs:: ravager

batter waves:: battre

III. batter [βρετ ˈbatə, αμερικ ˈbædər] ΡΉΜΑ αμετάβ

batter: tambouriner (at à, on sur)

I. batter down ΡΉΜΑ [βρετ ˈbatə -, αμερικ ˈbædər -] (batter [sth] down, batter down [sth])

batter down door:

batter down: enfoncer

pancake batter ΟΥΣ U

pancake batter: pâte θηλ à crêpes

γαλλικά

αγγλικά

bosselé (bosselée) gobelet: dented, battered

(tout) cabossé véhicule, casque:: battered

battu (battue) enfant, femme, prisonnier: battered

clafoutis: fruit baked in batter

martyriser enfant: to batter

αγγλικά

γαλλικά

battered [ˈbætəd, αμερικ -ɚd] ΕΠΊΘ

1. battered (injured):

battered: battu(e)

2. battered (damaged):

battered car: cabossé(e)

battered furniture: délabré(e)

3. battered (covered in batter):

battered: en beignet

battered fish: beignet αρσ de poisson

I. batter [ˈbætəʳ, αμερικ ˈbæt̬ɚ] ΟΥΣ

batter: pâte θηλ

II. batter [ˈbætəʳ, αμερικ ˈbæt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

batter: battre

III. batter [ˈbætəʳ, αμερικ ˈbæt̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to batter at the door: tambouriner à la porte

to batter against the rocks: battre les rochers

γαλλικά

αγγλικά

martyr(e) enfant: battered

défoncé(e): battered

pâte à beignets: fritter batter

clafoutis: sweet dish made of cherries baked in pancake batter

SOS Racisme/femmes battues: organization for victims of racism/for battered women

αγγλικά

γαλλικά

battered [ˈbæt·ərd] ΕΠΊΘ

1. battered (injured):

battered: battu(e)

2. battered (damaged):

battered car: cabossé(e)

battered furniture: délabré(e)

3. battered (covered in batter):

battered: en beignet

battered fish: beignet αρσ de poisson

I. batter [ˈbæt̬·ər] ΟΥΣ

batter: pâte θηλ

II. batter [ˈbæt̬·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

batter: battre

III. batter [ˈbæt̬·ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

to batter at the door: tambouriner à la porte

to batter against the rocks: battre les rochers

γαλλικά

αγγλικά

martyr(e) enfant: battered

défoncé(e): battered

pâte à beignets: fritter batter

clafoutis: sweet dish made of cherries baked in pancake batter

SOS Racisme/femmes battues: organization for victims of racism/for battered women

Present
I	batter
you	batter
he/she/it	batters
we	batter
you	batter
they	batter

Past
I	battered
you	battered
he/she/it	battered
we	battered
you	battered
they	battered

Present Perfect
I	have	battered
you	have	battered
he/she/it	has	battered
we	have	battered
you	have	battered
they	have	battered

Past Perfect
I	had	battered
you	had	battered
he/she/it	had	battered
we	had	battered
you	had	battered
they	had	battered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος