FRYING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

frying pan βρετ ΟΥΣ

frying pan: poêle θηλ (à frire)

to jump out of the frying pan into the fire: tomber de Charybde en Scylla

I. fry [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

fry + ρήμα πλ: fretin αρσ

II. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

fry: faire frire

III. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

fry: frire

there's a smell of frying: ça sent la friture

IV. fried ΕΠΊΘ

fried: frit

fried eggs: œufs αρσ πλ au plat

fish fry ΟΥΣ αμερικ

fish fry: pique-nique où l'on sert de la friture

fry-up [βρετ, αμερικ ˈfraɪ ˌəp] ΟΥΣ βρετ

fry-up: repas constitué d'aliments cuits à la poêle

deep-fry ΡΉΜΑ μεταβ

deep-fry: faire frire

small fry ΟΥΣ ουσ πλ

small fry: menu fretin αρσ

pan-fry [βρετ, αμερικ ˈpænfraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

pan-fry: faire sauter

I. stir-fry [βρετ ˈstəːfrʌɪ, αμερικ ˈstər ˌfraɪ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

stir-fry: sauté αρσ

a beef/vegetable stir-fry: un sauté de bœuf/de légumes

a beef/vegetable stir-fry προσδιορ beef, chicken: sauté

II. stir-fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ stir-fried> [βρετ ˈstəːfrʌɪ, αμερικ ˈstər ˌfraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

stir-fry beef, vegetable:

stir-fry: faire sauter

flash-fry steak ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

flash-fry steak: ≈ steak αρσ minute

γαλλικά

αγγλικά

poêle: frying pan

passer qc à la poêle: to fry sth

poêle à frire: frying pan

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

frying pan ΟΥΣ

frying pan: poêle θηλ (à frire)

ιδιωτισμοί:

to jump out of the frying pan into the fire: tomber de Charybde en Scylla

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

fry: faire frire

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

fry: frire

2. fry οικ (get burnt):

fry: griller

fry² [fraɪ] ΟΥΣ

fry: fretin αρσ

small fry ΟΥΣ no πλ οικ

1. small fry (children):

small fry: gosses mpl

2. small fry μτφ (unimportant):

small fry: menu αρσ fretin

I. stir-fry <-fries> [ˈstɜ:fraɪ, αμερικ ˈstɜ:r-] ΟΥΣ

stir-fry: sauté αρσ

II. stir-fry <-ied, -ies> [ˈstɜ:fraɪ, αμερικ ˈstɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

stir-fry: faire sauter

deep-fry ΡΉΜΑ μεταβ

deep-fry: faire cuire dans la friture

γαλλικά

αγγλικά

poêle: frying pan

friterie: french fry stand αμερικ

friterie: frying shop

friture: french fry stand αμερικ

friture: frying

sentir le graillon: to smell of frying

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

frying pan ΟΥΣ

frying pan: poêle θηλ (à frire)

ιδιωτισμοί:

out of the frying pan, into the fire: de mal en pis

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

fry: faire frire

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

fry: frire

2. fry οικ (get burned):

fry: griller

fry² [fraɪ] ΟΥΣ

fry: fretin αρσ

I. stir-fry <-fries> [ˈstɜr·fraɪ] ΟΥΣ

stir-fry: sauté αρσ

II. stir-fry <-ie-> [ˈstɜr·fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

stir-fry: faire sauter

deep-fry ΡΉΜΑ μεταβ

deep-fry: faire cuire dans la friture

small fry ΟΥΣ οικ

1. small fry (children):

small fry: gosses mpl

2. small fry μτφ (unimportant person):

small fry: menu αρσ fretin

frying pan: poêle θηλ

γαλλικά

αγγλικά

poêle: frying pan

friture: French fry stand

friture: frying

sentir le graillon: to smell of frying

Present
I	fry
you	fry
he/she/it	fries
we	fry
you	fry
they	fry

Past
I	fried
you	fried
he/she/it	fried
we	fried
you	fried
they	fried

Present Perfect
I	have	fried
you	have	fried
he/she/it	has	fried
we	have	fried
you	have	fried
they	have	fried

Past Perfect
I	had	fried
you	had	fried
he/she/it	had	fried
we	had	fried
you	had	fried
they	had	fried

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος