DÉFRAYER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

défrayer [defʀeje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. défrayer (être le sujet de):

défrayer la conversation

to be the main topic of conversation

défrayer la chronique

to be the talk of the town

2. défrayer (rembourser):

défrayer qn

to pay sb's expenses

défrayer qn de son voyage ou ses frais de voyage

to pay sb's travel costs

αγγλικά

γαλλικά

to be in the news , to make (the) news

défrayer la chronique

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

défrayer [defʀeje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. défrayer (rembourser):

défrayer qn du trajet

to pay sb's travel expenses

2. défrayer (être le sujet de conversation):

défrayer la chronique

to be the subject of everyone's conversations

défrayer la chronique

to be the talk of the town

αγγλικά

γαλλικά

defray

défrayer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

défrayer [defʀeje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. défrayer (rembourser):

défrayer qn du trajet

to pay sb's travel expenses

2. défrayer (être le sujet de conversation):

défrayer la chronique

to be the subject of everyone's conversations

défrayer la chronique

to be the talk of the town

αγγλικά

γαλλικά

defray

défrayer

Présent

je	défraie / défraye
tu	défraies / défrayes
il/elle/on	défraie / défraye
nous	défrayons
vous	défrayez
ils/elles	défraient / défrayent

Imparfait

je	défrayais
tu	défrayais
il/elle/on	défrayait
nous	défrayions
vous	défrayiez
ils/elles	défrayaient

Passé simple

je	défrayai
tu	défrayas
il/elle/on	défraya
nous	défrayâmes
vous	défrayâtes
ils/elles	défrayèrent

Futur simple

je	défraierai / défrayerai
tu	défraieras / défrayeras
il/elle/on	défraiera / défrayera
nous	défraierons / défrayerons
vous	défraierez / défrayerez
ils/elles	défraieront / défrayeront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Des parties de ses rêves peuvent persister sous la forme d'idées fixes, posant un problème de distinction avec les délires chroniques systématisés.

fr.wikipedia.org

Un glaucome peut être classé selon l’angle irido-cornéen : à angle ouvert (chronique), par fermeture de l’angle (aigu) ou mixte.

fr.wikipedia.org

Le médecin prescripteur de ces médicaments utilise peu ou prou une stratégie de substitution chronique non-validée.

fr.wikipedia.org

L’intoxication chronique provoque un tableau qui ressemble beaucoup à celui du parkinson : hypertonie avec faciès figé, ralentissement des mouvements et de la parole.

fr.wikipedia.org

Ces deux chroniques ont été écrites avec deux objectifs précis.

fr.wikipedia.org