SKI SLOPE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ski slope [ˈskiːsləʊp] ΟΥΣ

ski slope

pista θηλ da sci

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pista (di discesa)

ski slope

pista da sci

ski slope

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. slope [βρετ sləʊp, αμερικ sloʊp] ΟΥΣ

1. slope:

slope (incline)

pendio αρσ

slope (incline)

pendenza θηλ

slope (of writing)

inclinazione θηλ

to be on a slope

essere in pendenza

the slope on the road is considerable

la pendenza della strada è notevole

a 40° slope or a slope of 40°

un'inclinazione di 40°

a steep, gentle slope

un pendio ripido, dolce

2. slope (hillside):

slope

pendio αρσ

slope

versante αρσ

north, south slope

versante nord, sud

uphill slope

salita

downhill slope

discesa

upper slopes

cima or sommità

halfway up or down the slope (road, mountain)

a metà della salita, della discesa

II. slope [βρετ sləʊp, αμερικ sloʊp] ΡΉΜΑ μεταβ ΣΤΡΑΤ

slope arms!

spallarm!

III. slope [βρετ sləʊp, αμερικ sloʊp] ΡΉΜΑ αμετάβ

slope road, path, garden, mountains:

digradare

slope roof, floor:

pendere, essere in pendenza (towards verso)

slope writing:

essere inclinato (to verso)

to slope down or away

digradare (to verso)

to slope to the left, right

pendere a sinistra, destra

IV. slope [βρετ sləʊp, αμερικ sloʊp]

to be on the slippery slope

essere su una brutta china

I. ski [βρετ skiː, αμερικ ski] ΟΥΣ

1. ski ΑΘΛ:

ski (for snow)

sci αρσ

ski (for water)

sci αρσ (d'acqua)

cross-country skis

sci da fondo

downhill skis

sci da discesa

on skis

su sci, sugli sci

to put on one's skis

mettersi gli sci

2. ski ΑΕΡΟ:

ski

pattino αρσ

II. ski <παρελθ/μετ παρακειμ ski'd or skied> [βρετ skiː, αμερικ ski] ΡΉΜΑ αμετάβ

ski

sciare

he skied over to the instructor

sciò verso il maestro

to ski across, down a slope

attraversare, scendere lungo un pendio con gli sci

I ski a lot

scio molto

στο λεξικό PONS

ski slope ΟΥΣ

ski slope

pista θηλ da sci

στο λεξικό PONS

to ski down a slope

scendere da un pendio sciando

στο λεξικό PONS

I. ski [ski:] ΟΥΣ

ski

sci αρσ αμετάβλ

on skis

sugli sci

II. ski [ski:] ΡΉΜΑ αμετάβ

ski

sciare

to ski down a slope

scendere da un pendio sciando

I. slope [sloʊp] ΟΥΣ

slope

pendio αρσ

slope (up)

salita θηλ

slope (down)

discesa θηλ

slope for skiing

pista θηλ

II. slope [sloʊp] ΡΉΜΑ αμετάβ

slope

essere in pendenza

to slope down

scendere

to slope up

salire

III. slope [sloʊp] ΡΉΜΑ μεταβ

slope

inclinare

Present

I	slope
you	slope
he/she/it	slopes
we	slope
you	slope
they	slope

Past

I	sloped
you	sloped
he/she/it	sloped
we	sloped
you	sloped
they	sloped

Present Perfect

I	have	sloped
you	have	sloped
he/she/it	has	sloped
we	have	sloped
you	have	sloped
they	have	sloped

Past Perfect

I	had	sloped
you	had	sloped
he/she/it	had	sloped
we	had	sloped
you	had	sloped
they	had	sloped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On the slope north of it, there are some hummocky meadows.

en.wikipedia.org

Although the action of gravity is the primary driving force for a landslide to occur, there are other contributing factors affecting the original slope stability.

en.wikipedia.org

The girl follows him and the pair see two burning cars down the slope.

en.wikipedia.org

The northern part of the t0 is thought to be uplifted, explaining its decrease in slope.

en.wikipedia.org

The wagons were drawn up the slope by horses.

en.wikipedia.org