REMOVAL VAN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

removal van [rɪˈmuːvlˌvæn] ΟΥΣ

removal van

camion αρσ per traslochi

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

camion per traslochi

removal van

furgone per -chi

removal van

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

removal [βρετ rɪˈmuːv(ə)l, αμερικ rəˈmuvəl] ΟΥΣ

1. removal (elimination):

removal (of barrier, subsidy, threat, doubt, worry)

eliminazione θηλ

removal (of tax)

soppressione θηλ

2. removal (cleaning):

for the removal of grease stains

per eliminare le macchie di grasso

3. removal (withdrawal):

removal (of troops)

ritiro αρσ

4. removal ΙΑΤΡ (excision):

removal

rimozione θηλ

removal

asportazione θηλ

removal

ablazione θηλ

5. removal (change of home, location):

removal

trasloco αρσ

removal

trasferimento αρσ (from da; to a)

removal before ουσ costs

di trasloco, di trasferimento

removal firm

di traslochi

6. removal (dismissal):

removal (of employee, official)

destituzione θηλ

removal (of employee, official)

rimozione θηλ

removal (of leader)

deposizione θηλ

removal (of leader)

revoca θηλ

after his removal from office

dopo la sua destituzione dall'incarico

7. removal (of demonstrators, troublemakers):

removal

allontanamento αρσ

removal

espulsione θηλ

8. removal (collecting):

he's responsible for the removal of the rubbish, boxes

è incaricato della rimozione dei rifiuti, delle scatole

9. removal (transfer):

removal (of patient, prisoner)

trasferimento αρσ

10. removal (killing):

removal οικ, ευφημ

liquidazione θηλ

I. van¹ [βρετ van, αμερικ væn] ΟΥΣ

1. van ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

van (small, for deliveries etc.)

furgoncino αρσ

van (small, for deliveries etc.)

camioncino αρσ

van (larger, for removals etc.)

furgone αρσ

2. van αμερικ (camper):

van

camper αρσ

II. van¹ <forma in -ing vanning, παρελθ, μετ παρακειμ vanned> [βρετ van, αμερικ væn] ΡΉΜΑ μεταβ

van goods:

van

trasportare [qc] con un furgone

III. van¹ <forma in -ing vanning, παρελθ, μετ παρακειμ vanned> [βρετ van, αμερικ væn] ΡΉΜΑ αμετάβ

van

viaggiare su un furgone

van² [βρετ van, αμερικ væn] ΟΥΣ

van short for vanguard

van

avanguardia θηλ

to be in the van of

essere all'avanguardia in

vanguard [βρετ ˈvanɡɑːd, αμερικ ˈvænˌɡɑrd] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

vanguard

avanguardia θηλ also μτφ

to be in the vanguard

essere all'avanguardia (of di)

I. van³ [βρετ van, αμερικ væn] ΟΥΣ

1. van (shovel for testing ore):

van

vaglio αρσ

2. van (sail of windmill):

van

pala θηλ

3. van αρχαϊκ, λογοτεχνικό:

van

vanno αρσ

van

ala θηλ

II. van³ <forma in -ing vanning, παρελθ, μετ παρακειμ vanned> [βρετ van, αμερικ væn] ΡΉΜΑ μεταβ

van ore:

van

vagliare

στο λεξικό PONS

removal [rɪ·ˈmu:·vəl] ΟΥΣ

1. removal of stain, problem:

removal

rimozione θηλ

2. removal (extraction):

removal

estrazione θηλ

van¹ [væn] ΟΥΣ

van

furgone αρσ

delivery van

furgone delle consegne

moving van

furgone per traslochi

van² [væn] ΟΥΣ οικ

van συντομογραφία: vanguard

van

avanguardia θηλ

vanguard [ˈvæn·gɑ:rd] ΟΥΣ

vanguard

avanguardia θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Behind the vanguard came the main body of heavy infantry.

en.wikipedia.org

The vanguard selected the place for the night encampment, but it was difficult to find high ground on account of the flood.

en.wikipedia.org

The thing that interests me is that children are at the vanguard.

en.wikipedia.org

Its primary role is in support of contingency operations and vanguard brigades requiring tactical helicopter resources.

en.wikipedia.org

However, the associations of the new phenomena with its sporting forbears resulted in certain countries being at the vanguard of such competitions.

en.wikipedia.org