TRASLOCO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

trasloco <πλ traslochi> [trazˈlɔko, ki] ΟΥΣ αρσ

trasloco: move

trasloco: removal

è il mio terzo trasloco: it's my third move

il (mio) trasloco è previsto per il 31: I'm moving house on the 31st

fare un trasloco: to move (house)

indennità di trasloco: relocation package

spese di trasloco: removal expenses

-chi internazionali: international removals

compagnia or impresa di -chi: removals firm βρετ

compagnia or impresa di -chi: moving company αμερικ

furgone per -chi: removal van

furgone per -chi: moving van αμερικ

I. traslocare [trazloˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. traslocare (spostare):

traslocare mobili, libri: to move

2. traslocare (trasferire):

traslocare: to move

traslocare impiegato: to transfer

II. traslocare [trazloˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

traslocare: to move

traslocare: to move house βρετ

traslocare in un appartamento più grande: to move into a larger flat

un amico mi ha aiutato a traslocare: a friend helped to move me in

traslocare da strada: to move from

traslocare da edificio: to move out of

l'ambasciata trasloca da piazza Garibaldi: the embassy is moving from piazza Garibaldi

traslocare è una vera corvè!: moving is sheer drudgery!

αγγλικά

ιταλικά

flitting: trasloco αρσ

relocation package: indennità θηλ di trasloco

removal expenses: spese θηλ di trasloco

removal: trasloco αρσ

removal before ουσ costs: di trasloco, di trasferimento

move about move around: traslocare

move away (by moving house): traslocare, trasferirsi

a friend helped to move me in: un amico mi ha aiutato a traslocare

ιταλικά

αγγλικά

trasloco <-chi> [traz·ˈlɔ:·ko] ΟΥΣ αρσ

trasloco: move

I. traslocare [traz·lo·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

traslocare: to move

II. traslocare [traz·lo·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

traslocare: to move

αγγλικά

ιταλικά

moving: trasloco αρσ

move away (move house): traslocare

move out: traslocare

move (change of abode): trasloco αρσ

move (change abode): traslocare

move in: traslocare

Presente
io	trasloco
tu	traslochi
lui/lei/Lei	trasloca
noi	traslochiamo
voi	traslocate
loro	traslocano

Imperfetto
io	traslocavo
tu	traslocavi
lui/lei/Lei	traslocava
noi	traslocavamo
voi	traslocavate
loro	traslocavano

Passato remoto
io	traslocai
tu	traslocasti
lui/lei/Lei	traslocò
noi	traslocammo
voi	traslocaste
loro	traslocarono

Futuro semplice
io	traslocherò
tu	traslocherai
lui/lei/Lei	traslocherà
noi	traslocheremo
voi	traslocherete
loro	traslocheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος