TRASLOCO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

trasloco <πλ traslochi> [trazˈlɔko, ki] ΟΥΣ αρσ

trasloco: move

trasloco: removal

è il mio terzo trasloco: it's my third move

il (mio) trasloco è previsto per il 31: I'm moving house on the 31st

fare un trasloco: to move (house)

indennità di trasloco: relocation package

spese di trasloco: removal expenses

-chi internazionali: international removals

compagnia or impresa di -chi: removals firm βρετ

compagnia or impresa di -chi: moving company αμερικ

furgone per -chi: removal van

furgone per -chi: moving van αμερικ

I. traslocare [trazloˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. traslocare (spostare):

traslocare mobili, libri: to move

2. traslocare (trasferire):

traslocare: to move

traslocare impiegato: to transfer

II. traslocare [trazloˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

traslocare: to move

traslocare: to move house βρετ

traslocare in un appartamento più grande: to move into a larger flat

un amico mi ha aiutato a traslocare: a friend helped to move me in

traslocare da strada: to move from

traslocare da edificio: to move out of

l'ambasciata trasloca da piazza Garibaldi: the embassy is moving from piazza Garibaldi

traslocare è una vera corvè!: moving is sheer drudgery!

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

flitting: trasloco αρσ

relocation package: indennità θηλ di trasloco

removal expenses: spese θηλ di trasloco

removal: trasloco αρσ

removal before ουσ costs: di trasloco, di trasferimento

move about move around: traslocare

move away (by moving house): traslocare, trasferirsi

a friend helped to move me in: un amico mi ha aiutato a traslocare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

trasloco <-chi> [traz·ˈlɔ:·ko] ΟΥΣ αρσ

trasloco: move

I. traslocare [traz·lo·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

traslocare: to move

II. traslocare [traz·lo·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

traslocare: to move

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

moving: trasloco αρσ

move away (move house): traslocare

move out: traslocare

move (change of abode): trasloco αρσ

move (change abode): traslocare

move in: traslocare

Presente
io	trasloco
tu	traslochi
lui/lei/Lei	trasloca
noi	traslochiamo
voi	traslocate
loro	traslocano

Imperfetto
io	traslocavo
tu	traslocavi
lui/lei/Lei	traslocava
noi	traslocavamo
voi	traslocavate
loro	traslocavano

Passato remoto
io	traslocai
tu	traslocasti
lui/lei/Lei	traslocò
noi	traslocammo
voi	traslocaste
loro	traslocarono

Futuro semplice
io	traslocherò
tu	traslocherai
lui/lei/Lei	traslocherà
noi	traslocheremo
voi	traslocherete
loro	traslocheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tutti gli uffici provinciali, seppur già presenti nella città, verranno col tempo traslocati in questa sede.

it.wikipedia.org

Si raccontano di lui molte storie di donne, debiti, feste e la sua necessità di traslocare frequentemente.

it.wikipedia.org

A questo punto, prima di traslocare, il ragazzino decide di vendicarsi verso i bulli e a tutti coloro che l'hanno trattato male a scuola.

it.wikipedia.org

Così come faceva la serie originale, anche 90210 inizia con il trasloco di una famiglia.

it.wikipedia.org

Nello stesso anno avviene il trasloco in una nuova sede, perché l'appartamento dove era nata, è ormai piccolo per le mutate esigenze della tv.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trasloco" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά