REMEDY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. remedy [βρετ ˈrɛmɪdi, αμερικ ˈrɛmədi] ΟΥΣ

remedy ΙΑΤΡ

rimedio αρσ (for a, contro)

remedy also μτφ ΝΟΜ

ricorso αρσ

to be beyond (all) remedy

essere irrimediabile or senza rimedio

II. remedy [βρετ ˈrɛmɪdi, αμερικ ˈrɛmədi] ΡΉΜΑ μεταβ

remedy

rimediare a

the situation cannot be remedied

la situazione è irrimediabile

III. remedy [βρετ ˈrɛmɪdi, αμερικ ˈrɛmədi]

desperate diseases require desperate remedies

a mali estremi, estremi rimedi

golden remedy [ˌɡəʊldənˈremədɪ] ΟΥΣ

golden remedy

rimedio αρσ infallibile

cold remedy [ˈkəʊldˌremədɪ] ΟΥΣ

cold remedy

rimedio αρσ per il raffreddore

new-found remedy, cure

appena scoperto

herbal remedy

a base di erbe

a tried and tested remedy, method

un rimedio, metodo ben sperimentato

to have a hangover before ουσ remedy

contro i postumi di una sbronza, per smaltire una sbronza

ιταλικά

αγγλικά

un rimedio ben sperimentato

a tried and tested remedy

un rimedio infallibile

a golden remedy

rimedio

remedy a, contro: for

trovare un rimedio

to find a cure or remedy for sth

essere senza rimedio

to be beyond cure, to be beyond all remedy

un rimedio infallibile

a golden remedy

rimedio della nonna

old wives' remedy

αγγλικά

ιταλικά

I. remedy <-ies> [ˈre·mə·di] ΟΥΣ

1. remedy:

remedy

rimedio αρσ

to be beyond remedy

essere irreparabile

2. remedy ΝΟΜ:

(legal) remedy

azione θηλ giudiziaria

II. remedy [ˈre·mə·di] ΡΉΜΑ μεταβ

remedy

rimediare a

remedy mistake

correggere

trusted method, remedy

affidabile

potent remedy

efficace

ιταλικά

αγγλικά

rimedio

remedy

mettere [o porre] rimedio a qc

to remedy sth

omeopatico

homeopathic remedy

ovviare a qc (situazione)

to remedy sth

Present

I	remedy
you	remedy
he/she/it	remedies
we	remedy
you	remedy
they	remedy

Past

I	remedied
you	remedied
he/she/it	remedied
we	remedied
you	remedied
they	remedied

Present Perfect

I	have	remedied
you	have	remedied
he/she/it	has	remedied
we	have	remedied
you	have	remedied
they	have	remedied

Past Perfect

I	had	remedied
you	had	remedied
he/she/it	had	remedied
we	had	remedied
you	had	remedied
they	had	remedied

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The division found the commercial agents, and we trusted them.

www.cbc.ca

In fact, 62 percent of all consumers look for trusted stores before making a purchase decision.

www.digitaljournal.com

Journalists identified academics, technical experts and analysts as their most trusted sources, while their skepticism fell mainly on politicians, PR officers and marketers.

www.thedrum.com

He took her as his common-law wife and later trusted her with running his plantation when he was away on business.

en.wikipedia.org

He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.

www.slate.com