Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
States
tried and tested

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sperimentato [sperimenˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

sperimentato → sperimentare

II. sperimentato [sperimenˈtato] ΕΠΊΘ (collaudato)

sperimentato metodo
tested
un rimedio ben sperimentato
a tried and tested remedy

I. sperimentare [sperimenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sperimentare (verificare la validità):

sperimentare
to experiment with
sperimentare
to test
sperimentare metodo
to try out
sperimentare metodo
to try out
sperimentare medicina, teoria, vaccino
to test
sperimentare una nuova invenzione
to pioneer an invention
sperimentare dei farmaci sugli animali
to test drugs on animals

2. sperimentare (conoscere per esperienza):

sperimentare
to experience
sperimentare qc di persona
to experience sth personally or at first hand
sperimentare qc concretamente
to actually live through or experience sth
ha sperimentato l'umiliazione della sconfitta
he has experienced the humiliation of defeat
l'ho sperimentato a mie spese
I've learned that lesson the hard way

II. sperimentarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sperimentarsi in
to try one's hand at

I. sperimentare [sperimenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sperimentare (verificare la validità):

sperimentare
to experiment with
sperimentare
to test
sperimentare metodo
to try out
sperimentare metodo
to try out
sperimentare medicina, teoria, vaccino
to test
sperimentare una nuova invenzione
to pioneer an invention
sperimentare dei farmaci sugli animali
to test drugs on animals

2. sperimentare (conoscere per esperienza):

sperimentare
to experience
sperimentare qc di persona
to experience sth personally or at first hand
sperimentare qc concretamente
to actually live through or experience sth
ha sperimentato l'umiliazione della sconfitta
he has experienced the humiliation of defeat
l'ho sperimentato a mie spese
I've learned that lesson the hard way

II. sperimentarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sperimentarsi in
to try one's hand at
sperimentare qc concretamente
to actually live through or experience sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
well-tried
sperimentato
a tried and tested remedy, method
un rimedio, metodo ben sperimentato
untested method, drug
non sperimentato
untested system
non sperimentato, non collaudato
untried method, technology
non sperimentato
proven method
provato, sperimentato
experiment
sperimentare, fare degli esperimenti (on su)
to experiment with sth
sperimentare or provare qc
to pioneer an invention
sperimentare una nuova invenzione

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sperimentare [spe·ri·men·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sperimentare ΤΕΧΝΟΛ:

sperimentare
to try out

2. sperimentare (conoscere per esperienza):

sperimentare
to experience
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
tried and tested
sperimentato
seasoned
sperimentato, -a
experiment
sperimentare
to experiment on a patient
sperimentare su un paziente
to experiment with mice
sperimentare sui topi
pilot product
sperimentare
Presente
iosperimento
tusperimenti
lui/lei/Leisperimenta
noisperimentiamo
voisperimentate
lorosperimentano
Imperfetto
iosperimentavo
tusperimentavi
lui/lei/Leisperimentava
noisperimentavamo
voisperimentavate
lorosperimentavano
Passato remoto
iosperimentai
tusperimentasti
lui/lei/Leisperimentò
noisperimentammo
voisperimentaste
lorosperimentarono
Futuro semplice
iosperimenterò
tusperimenterai
lui/lei/Leisperimenterà
noisperimenteremo
voisperimenterete
lorosperimenteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dopo aver sperimentato molte tecniche differenti, oggi si esprime di preferenza attraverso il pastello soffice.
it.wikipedia.org
Nel corso degli anni '30 si tentò di sperimentare la produzione su larga scala di questa varietà.
it.wikipedia.org
Il suo utilizzo è stato poi sperimentato con successo ed esteso anche ad altri ambiti, quali quello della progettazione partecipata.
it.wikipedia.org
Inventò anche la trappola per topi e sperimentò nel campo del volo a motore, ma i suoi disegni di grandi velivoli non ebbero successo.
it.wikipedia.org
Una particella sperimenta un tempo proprio positivo lungo la sua linea di universo, il suo percorso attraverso lo spazio-tempo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sperimentato" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά