Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dapiculteur
to make something good

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. rimediare [rimeˈdjare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rimediare (correggere):

rimediare errore

2. rimediare (procurarsi):

rimediare οικ
riuscì a rimediare un invito per me

3. rimediare (ricavare) οικ:

rimediare una giacca da un cappotto

II. rimediare [rimeˈdjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

rimediare a sbaglio, errore
rimediare a situazione
rimediare a perdita, danno
rimediare a inconveniente, omissione
riparare or rimediare al malfatto
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rectify oversight
rimediare
finagle grade, ticket etc.
rimediare a una lacuna
make good damage, omission, loss
rimediare a
wangle gift
rimediare
to wangle sth for sb
riuscire a rimediare qc per qn
riesci a rimediare un biglietto per me?
è riuscita a rimediare un invito per me
rimediare a
obviate delay
rimediare a
repair wrong
riparare, rimediare a

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. rimediare [ri·me·ˈdia:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

rimediare a qc (errore, torto, carenza)

II. rimediare [ri·me·ˈdia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rimediare (procurarsi):

rimediare

2. rimediare μτφ οικ (subire: sconfitta, ammonizione):

rimediare
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rimediare
rimediare
rimediare a
redress fault
rimediare a
rimediare a
rimediare a un'ingiustizia
Presente
iorimedio
turimedi
lui/lei/Leirimedia
noirimediamo
voirimediate
lororimediano
Imperfetto
iorimediavo
turimediavi
lui/lei/Leirimediava
noirimediavamo
voirimediavate
lororimediavano
Passato remoto
iorimediai
turimediasti
lui/lei/Leirimediò
noirimediammo
voirimediaste
lororimediarono
Futuro semplice
iorimedierò
turimedierai
lui/lei/Leirimedierà
noirimedieremo
voirimedierete
lororimedieranno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

rimediare a qc (errore, torto, carenza)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La squadra comunque rimedia la retrocessione con alcune giornate di anticipo, peraltro subendo solo sconfitte nelle ultime 5 gare.
it.wikipedia.org
Godwin continuò a farsi prestare soldi per cercare di rimediare ai debiti contratti, peggiorando così la propria situazione finanziaria.
it.wikipedia.org
Quando nessuno vuole comprare la loro invenzione, i due amici si rendono conto di aver sbagliato, ma per fortuna non è troppo tardi per rimediare.
it.wikipedia.org
I due uomini sono molto depressi e il ragazzo cerca in ogni modo di rimediare.
it.wikipedia.org
Mary non rivela loro la verità, ma promette di rimediare.
it.wikipedia.org