MALFATTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. malfatto [malˈfatto] ΕΠΊΘ

1. malfatto (fatto male):

malfatto oggetto: badly made

malfatto lavoro: messy

malfatto lavoro: shoddy

2. malfatto (deforme):

malfatto donna: unshapely

II. malfatto [malˈfatto] ΟΥΣ αρσ

malfatto: misdeed

riparare or rimediare al malfatto: to rectify a misdeed

III. malfatti ΟΥΣ αρσ πλ ΜΑΓΕΙΡ

malfatti: = typical Emilian and Lombard gnocchi made from flour, eggs, ricotta and spinach

αγγλικά

ιταλικά

unshapely: malfatto

botched translation: abborracciato, malfatto

shoddy work: malfatto

messy work: malfatto, pasticciato

awkward shape, design: malfatto

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

malfatto (-a) [mal·ˈfat·to] ΕΠΊΘ

1. malfatto (malriuscito):

malfatto (-a): badly done

2. malfatto:

malfatto (-a) (persona): misshapened

malfatto (-a) (gambe, naso): bent

αγγλικά

ιταλικά

shoddy workmanship: lavoro malfatto

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Una parte della critica ha ritenuto difficilmente spiegabile il successo dell'opera, appesantita da un libretto considerato «malfatto», «truculento e drammatico» e da un'orchestrazione «da maestro di banda provinciale».

it.wikipedia.org

Va tenuto a mente che bastava il malfunzionamento di un singolo componente o una saldatura malfatta per compromettere il funzionamento dell'intero sistema.

it.wikipedia.org

Una regina ebbe un figlio brutto e malfatto.

it.wikipedia.org

Anziché avere un abito privo di difetti, si ritrova con un capo che non gli si attaglia, malfatto, privo di fantasia, e improvvisato.

it.wikipedia.org

Il maggiore, allora, confessa il malfatto all'amico.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "malfatto" σε άλλες γλώσσες