PROMPTING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

prompting [βρετ ˈprɒm(p)tɪŋ, αμερικ ˈprɑm(p)tɪŋ] ΟΥΣ

prompting: suggerimento αρσ

I decided that without any prompting: lo decisi senza che me lo avesse suggerito nessuno

I. prompt [βρετ prɒm(p)t, αμερικ prɑm(p)t] ΕΠΊΘ

prompt attention, recovery, result, refund: rapido

prompt action, reply: pronto, sollecito

to be prompt to do: essere sollecito a fare or alacre nel fare

II. prompt [βρετ prɒm(p)t, αμερικ prɑm(p)t] ΟΥΣ

1. prompt Η/Υ:

prompt: prompt αρσ

2. prompt ΕΜΠΌΡ:

prompt: termine αρσ di pagamento

3. prompt ΘΈΑΤ:

prompt: suggerimento αρσ

to give sb a prompt: suggerire a qn

III. prompt [βρετ prɒm(p)t, αμερικ prɑm(p)t] ΕΠΊΡΡ

prompt: in punto

at six o'clock prompt: alle sei in punto or precise

IV. prompt [βρετ prɒm(p)t, αμερικ prɑm(p)t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prompt (cause):

prompt reaction, decision, anger, action, revolt, accusation: provocare

prompt concern, comment, warning: suscitare

prompt alert, strike: scatenare

to prompt sb to do sth: indurre, spingere qn a fare qc

2. prompt (encourage to talk):

“and then what?” she prompted: “e poi?” chiese incalzante

“… boring?” he prompted: “… noioso?” suggerì

3. prompt (remind):

prompt person: suggerire a

V. prompt [βρετ prɒm(p)t, αμερικ prɑm(p)t] ΡΉΜΑ αμετάβ

prompt: suggerire also ΘΈΑΤ

prompt box [ˈprɒmptˌbɒks] ΟΥΣ ΘΈΑΤ

prompt box: buca θηλ del suggeritore

prompt note [ˈprɒmptˌnəʊt] ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

prompt note: promemoria αρσ di pagamento

prompt side [αμερικ ˈprɑmp(t) saɪd] ΟΥΣ ΘΈΑΤ

prompt side βρετ: lato αρσ destro (del palcoscenico)

prompt side αμερικ: lato αρσ sinistro (del palcoscenico)

prompt book [αμερικ ˈprɑmptˌbʊk] ΟΥΣ

prompt book: copione αρσ del suggeritore

ιταλικά

αγγλικά

tempestivo: prompt

buca del suggeritore: prompt box

imbeccare μτφ: to prompt

imbeccata ΘΈΑΤ: prompt

dare l'imbeccata a qn: to prompt sb

dare l'imbeccata a qn: to give sb the prompt

αγγλικά

ιταλικά

I. prompt [prɑ:mpt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prompt (spur):

prompt: stimolare

to prompt sb to do sth: spingere qu a fare qc

2. prompt ΘΈΑΤ:

prompt: suggerire

II. prompt [prɑ:mpt] ΕΠΊΘ (quick)

prompt: rapido, -a

prompt action: immediato, -a

prompt delivery: pronto, -a

to be prompt: sbrigarsi

III. prompt [prɑ:mpt] ΕΠΊΡΡ

prompt: in punto

IV. prompt [prɑ:mpt] ΟΥΣ

1. prompt Η/Υ:

prompt: prompt αρσ

2. prompt ΘΈΑΤ (prompter):

prompt: suggeritore(-trice) αρσ (θηλ)

to give sb a prompt: suggerire a qu

prompt box <-es> ΟΥΣ ΘΈΑΤ

prompt box: buca θηλ del suggeritore

command prompt ΟΥΣ Η/Υ

command prompt: prompt αρσ αμετάβλ di comando

ιταλικά

αγγλικά

suggerire: to prompt

ispirare: to prompt

pronto (-a): prompt

Present
I	prompt
you	prompt
he/she/it	prompts
we	prompt
you	prompt
they	prompt

Past
I	prompted
you	prompted
he/she/it	prompted
we	prompted
you	prompted
they	prompted

Present Perfect
I	have	prompted
you	have	prompted
he/she/it	has	prompted
we	have	prompted
you	have	prompted
they	have	prompted

Past Perfect
I	had	prompted
you	had	prompted
he/she/it	had	prompted
we	had	prompted
you	had	prompted
they	had	prompted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος