PANNING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

panning¹ [ˈpænɪŋ] ΟΥΣ

1. panning (criticism):

panning: stroncatura θηλ

panning: critica θηλ

2. panning (for gold):

panning: lavaggio αρσ (di sabbie aurifere) con la bateia

panning² [ˈpænɪŋ] ΟΥΣ

panning ΚΙΝΗΜ → pan

I. pan² [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

pan: panoramica θηλ

II. pan² <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

pan ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV: fare una panoramica di, panoramicare

III. pan² [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

pan <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned>:

pan ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV camera:: fare una panoramica, panoramicare

to pan around room: fare una panoramica di

pan³ [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΒΟΤ

pan: foglia θηλ di betel

I. pan¹ [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ

1. pan ΜΑΓΕΙΡ (saucepan):

pan: padella θηλ

pan: pentola θηλ

pan: tegame αρσ

heavy pan: padella a fondo spesso

a pan of water: una padella d'acqua

heat up a pan of water: fate scaldare dell'acqua in una pentola

2. pan (on scales):

pan: piatto αρσ

3. pan (in lavatory):

pan: tazza θηλ

pan: coppa θηλ

4. pan (for washing ore):

pan: bateia θηλ

II. pan¹ <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pan (criticize) οικ:

pan performance, production: stroncare, criticare

2. pan (looking for gold):

pan gravel, silt: vagliare [qc] con la bateia

pan gold: estrarre

III. pan¹ <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

to pan for gold: cercare

I. pan¹ [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ

1. pan ΜΑΓΕΙΡ (saucepan):

pan: padella θηλ

pan: pentola θηλ

pan: tegame αρσ

heavy pan: padella a fondo spesso

a pan of water: una padella d'acqua

heat up a pan of water: fate scaldare dell'acqua in una pentola

2. pan (on scales):

pan: piatto αρσ

3. pan (in lavatory):

pan: tazza θηλ

pan: coppa θηλ

4. pan (for washing ore):

pan: bateia θηλ

II. pan¹ <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pan (criticize) οικ:

pan performance, production: stroncare, criticare

2. pan (looking for gold):

pan gravel, silt: vagliare [qc] con la bateia

pan gold: estrarre

III. pan¹ <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

to pan for gold: cercare

I. pan² [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

pan: panoramica θηλ

II. pan² <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

pan ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV: fare una panoramica di, panoramicare

III. pan² [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

pan <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned>:

pan ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV camera:: fare una panoramica, panoramicare

to pan around room: fare una panoramica di

pan³ [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΒΟΤ

pan: foglia θηλ di betel

pan scourer [ˌpænˈskɔːrə(r)], pan scrubber [ˌpænˈskrʌbə(r)] ΟΥΣ

pan scourer: paglietta θηλ per tegami

baking pan [ˈbeɪkɪŋpæn] ΟΥΣ

baking pan: teglia θηλ da forno

baking pan: tortiera θηλ

broiler pan [ˈbrɔɪləpæn] ΟΥΣ αμερικ

broiler pan: griglia θηλ

dripping pan [ˈdrɪpɪŋˌpæn] ΟΥΣ

dripping pan: leccarda θηλ

dripping pan: ghiotta θηλ

pan-fry [βρετ, αμερικ ˈpænfraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

pan-fry: fare saltare in padella

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. pan¹ [pæn] ΟΥΣ

1. pan (for cooking):

pan: tegame αρσ

frying pan: padella θηλ

to go down the pan μτφ: andare a monte

2. pan (of scales):

pan: piatto αρσ

II. pan¹ [pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

pan for gold:

pan: lavare alla batea (per cercare l'oro)

pan² [pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ ΚΙΝΗΜ

pan: fare una panoramica

pan³ [pæn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

pan: stroncare

to pan a book/a film: fare a pezzi un libro/un film

pan out ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (develop)

pan out: riuscire

to pan out well: andare bene

frying pan ΟΥΣ

frying pan: padella θηλ

ιδιωτισμοί:

to jump out of the frying pan into the fire: cascare dala padella alla brace

Pan-American [ˈpæn·ə·ˈme·rɪ·kən] ΕΠΊΘ

Pan-American: panamericano, -a

ιταλικά

αγγλικά

teglia (per arrostire): roasting pan

teglia (per dolci): cake pan

bollilatte: milk pan

tortiera: cake pan

lapidare: to pan

Present
I	pan
you	pan
he/she/it	pans
we	pan
you	pan
they	pan

Past
I	panned
you	panned
he/she/it	panned
we	panned
you	panned
they	panned

Present Perfect
I	have	panned
you	have	panned
he/she/it	has	panned
we	have	panned
you	have	panned
they	have	panned

Past Perfect
I	had	panned
you	had	panned
he/she/it	had	panned
we	had	panned
you	had	panned
they	had	panned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

frying pan: padella θηλ

to go down the pan μτφ: andare a monte

to pan out well: andare bene

to pan for gold: lavare (col setaccio) le sabbie aurifere

to pan a book/a film: fare a pezzi un libro/un film

to jump out of the frying pan into the fire: cascare dala padella alla brace

a flash in the pan: un fuoco di paglia

cadere dalla padella nella brace μτφ: to jump out of the frying pan into the fire

cadere dalla padella nella brace μτφ: to jump out of the frying pan into the fire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There were different variations for weekday and weekend, which only differed in the pan out to the lettering.

en.wikipedia.org

However, with a vastly shrinking budget things didn't pan out as planned.

en.wikipedia.org

This did not pan out.

en.wikipedia.org

He took up canoeing when his swimming career did not pan out.

en.wikipedia.org

Conversely, widespread optimism can result in unjustifiably high valuations that will eventually lead to drops, when those high expectations don't pan out.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "panning" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

panning1 [ˈpænɪŋ] ΟΥΣ

1. panning (criticism):

2. panning (for gold):

panning2 [ˈpænɪŋ] ΟΥΣ

panning ΚΙΝΗΜ → pan

I. pan2 [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

II. pan2 <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

III. pan2 [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

pan <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned>:

pan3 [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΒΟΤ

I. pan1 [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ

1. pan ΜΑΓΕΙΡ (saucepan):

2. pan (on scales):

3. pan (in lavatory):

4. pan (for washing ore):

II. pan1 <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pan (criticize) οικ:

2. pan (looking for gold):

III. pan1 <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. pan1 [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ

1. pan ΜΑΓΕΙΡ (saucepan):

2. pan (on scales):

3. pan (in lavatory):

4. pan (for washing ore):

II. pan1 <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pan (criticize) οικ:

2. pan (looking for gold):

III. pan1 <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. pan2 [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

II. pan2 <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

III. pan2 [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

pan <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned>:

pan3 [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΒΟΤ

pan scourer [ˌpænˈskɔːrə(r)], pan scrubber [ˌpænˈskrʌbə(r)] ΟΥΣ

baking pan [ˈbeɪkɪŋpæn] ΟΥΣ

broiler pan [ˈbrɔɪləpæn] ΟΥΣ αμερικ

dripping pan [ˈdrɪpɪŋˌpæn] ΟΥΣ

pan-fry [βρετ, αμερικ ˈpænfraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

στο λεξικό PONS

I. pan1 [pæn] ΟΥΣ

1. pan (for cooking):

2. pan (of scales):

II. pan1 [pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

pan for gold:

pan2 [pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ ΚΙΝΗΜ

pan3 [pæn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

pan out ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (develop)

frying pan ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

Pan-American [ˈpæn·ə·ˈme·rɪ·kən] ΕΠΊΘ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "panning" σε άλλες γλώσσες

panning¹ [ˈpænɪŋ] ΟΥΣ

panning² [ˈpænɪŋ] ΟΥΣ

I. pan² [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

II. pan² <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

III. pan² [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

pan³ [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΒΟΤ

I. pan¹ [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ

II. pan¹ <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

III. pan¹ <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. pan¹ [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ

II. pan¹ <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

III. pan¹ <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. pan² [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

II. pan² <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

III. pan² [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

pan³ [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΒΟΤ

I. pan¹ [pæn] ΟΥΣ

II. pan¹ [pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

pan² [pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ ΚΙΝΗΜ

pan³ [pæn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ