MARRYING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marry:

marry priest, registrar, parent:: sposare, unire in matrimonio

marry bride, groom:: sposarsi con, sposare

to get married: sposarsi (to con)

they were married by his uncle: li ha sposati suo zio

they were married in 1989: si sono sposati nel 1989

will you marry me?: vuoi sposarmi?

2. marry μτφ ideas, styles, colours:

marry: sposare

to be married to one's job χιουμ: vivere per il lavoro

II. marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ αμετάβ

marry: sposarsi

to marry into a family: imparentarsi con una famiglia per matrimonio

to marry for love, money: sposarsi per amore, fare un matrimonio d'interesse

he's not the marrying kind: non è tipo da sposarsi

to marry into money: fare un buon matrimonio or un matrimonio d'interesse

to marry again: risposarsi

to marry beneath oneself: sposarsi con qn di condizione inferiore

marry² [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΕΠΙΦΏΝ αρχαϊκ

marry: accidenti, (e che) diamine

marry off ΡΉΜΑ [ˈmari -] (marry off [sb], marry [sb] off)

marry off: accasare, sposare (to a, con)

marry in haste repent at leisure παροιμ: = chi si sposa con troppa fretta avrà tutto il tempo per pentirsene

ιταλικά

αγγλικά

impalmare: to marry

sponsali: engagement to marry

rimaritarsi: to marry again

risposarsi: to marry again

maritare: to marry (off)

avere delle figlie da maritare: to have daughters to marry off

ammogliare: to marry

αγγλικά

ιταλικά

I. marry <-ie-> [ˈme·ri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marry (become husband or wife):

to marry sb: sposarsi con qu

to get married (to sb): sposare qu

to get married (to sb): sposarsi (con qu)

2. marry (priest):

marry: sposare

II. marry <-ie-> [ˈme·ri] ΡΉΜΑ αμετάβ

marry: sposarsi

to marry above/beneath oneself: sposarsi con qu di ceto superiore/inferiore

to marry into a wealthy family: imparentarsi con una famiglia ricca

to marry on the rebound: sposarsi per rivalsa

to marry beneath oneself: sposare qu al di sotto della propria condizione

to marry below oneself: sposare qu al di sotto della propria condizione

ιταλικά

αγγλικά

sposare: to marry

sposare: to marry (off)

sposarsi con qu: to marry sb

ammogliare: to marry (off)

andare sposa a qu: to marry sb

accasare: to marry off

Present
I	marry
you	marry
he/she/it	marries
we	marry
you	marry
they	marry

Past
I	married
you	married
he/she/it	married
we	married
you	married
they	married

Present Perfect
I	have	married
you	have	married
he/she/it	has	married
we	have	married
you	have	married
they	have	married

Past Perfect
I	had	married
you	had	married
he/she/it	had	married
we	had	married
you	had	married
they	had	married

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος