LEASING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

leasing [βρετ ˈliːsɪŋ, αμερικ ˈlisɪŋ] ΟΥΣ

leasing (by company): leasing αρσ

leasing (by individual): locazione-vendita θηλ

leasing before ουσ company, scheme: di leasing

I. lease¹ [βρετ liːs, αμερικ lis] ΟΥΣ ΝΟΜ

lease (contract, period of time): locazione θηλ

to take out a lease on an apartment: ottenere in locazione un appartamento

a one-year lease: locazione per un anno

long lease: locazione a lungo termine

II. lease¹ [βρετ liːs, αμερικ lis] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lease:

lease tenant: house, premises: dare in locazione, in affitto, affittare

lease client: car: prendere a noleggio (in leasing)

2. lease → lease out

III. lease¹ [βρετ liːs, αμερικ lis]

to give sb a new lease of life βρετ , to give sb a new lease on life αμερικ operation, new drug:: dare nuove speranze di vita a qn

to give sb a new lease of life βρετ , to give sb a new lease on life αμερικ news, experience:: ridare vita a qn

to give a new lease of life to party, company, movement: dare nuova vita a

the city has been given a new lease of or on life: la città ha conosciuto una nuova vitalità

lease out ΡΉΜΑ [liːs -] (lease out [sth], lease [sth] out)

lease out property:

lease out: dare in locazione, in affitto

lease² [βρετ liːs, αμερικ lis] ΟΥΣ (crossing of threads)

lease: incrociatura θηλ

lease out ΡΉΜΑ [liːs -] (lease out [sth], lease [sth] out)

lease out property:

lease out: dare in locazione, in affitto

Lend-Lease [βρετ ˈlɛndliːs, αμερικ ˈlɛndlis] ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

Lend-Lease: = durante la seconda guerra mondiale, aiuti concessi dagli Stati Uniti ai paesi alleati con l'impegno di restituirli al termine del conflitto

extendable contract, lease, visa: rinnovabile (by per)

ιταλικά

αγγλικά

leasing: leasing

prendere qc in leasing: to lease sth

incrociatura: lease

locazione: lease

dare in locazione alloggio: to rent (out), to let, to lease (out)

dare in locazione bene: to rent, to lease (out)

prendere in locazione: to rent, to lease

locazione a lungo termine: long lease

affitto a riscatto: leasing

αγγλικά

ιταλικά

leasing [ˈli:·sɪŋ] ΟΥΣ

leasing: locazione θηλ

I. lease [li:s] ΡΉΜΑ μεταβ (building)

lease: dare in locazione

II. lease [li:s] ΟΥΣ

lease (act): locazione θηλ

lease (contract): contratto αρσ di locazione

to take sth on lease: prendere qc in locazione

ιδιωτισμοί:

a new lease on life: una nuova opportunità

ιταλικά

αγγλικά

leasing: leasing

prendere qc in leasing: to lease sth

società di leasing: leasing firm

leasing immobiliare: real-estate leasing

leasing finanziario: financial leasing

contratto d'affitto: lease

Present
I	lease
you	lease
he/she/it	leases
we	lease
you	lease
they	lease

Past
I	leased
you	leased
he/she/it	leased
we	leased
you	leased
they	leased

Present Perfect
I	have	leased
you	have	leased
he/she/it	has	leased
we	have	leased
you	have	leased
they	have	leased

Past Perfect
I	had	leased
you	had	leased
he/she/it	had	leased
we	had	leased
you	had	leased
they	had	leased

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος