RISCATTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

riscatto [risˈkatto] ΟΥΣ αρσ

1. riscatto (liberazione):

riscatto: liberation

riscatto: redemption

2. riscatto (prezzo):

riscatto: ransom (money)

chiedere, pagare un riscatto per: to demand, pay a ransom for

3. riscatto ΝΟΜ:

riscatto: redemption

riscatto (di polizza assicurativa): surrender

valore di riscatto: surrender value

affitto a riscatto: leasing

diritto di riscatto dell'ipoteca: equity of redemption

vendere con patto di riscatto: to sell with a right of redemption

gli ostaggi saranno rilasciati dietro riscatto: hostages will be released on payment of a ransom

αγγλικά

ιταλικά

waiver: riscatto αρσ

surrender value: valore αρσ di riscatto

equity of redemption: diritto αρσ di riscatto dell'ipoteca

redemption (from pawn): riscatto αρσ

redemption before ουσ date, price, rate, premium: di riscatto

redemption value (of share): valore di riscatto

ransom, also ransom money: riscatto αρσ

to demand, pay a ransom: chiedere, pagare un riscatto (for per)

ransom person: chiedere un riscatto per la liberazione di

foreclosure ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ: = decadenza dal diritto di riscatto del bene ipotecato

foreclose: precludere il riscatto

surrender (of insurance policy): riscatto αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

riscatto [ris·ˈkat·to] ΟΥΣ αρσ

1. riscatto (gener):

riscatto: redemption

2. riscatto (per persona, prigioniero):

riscatto: ransom

αγγλικά

ιταλικά

ransom: riscatto αρσ

to hold sb (for) ransom: sequestrare qn a scopo di riscatto

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to hold sb (for) ransom: sequestrare qn a scopo di riscatto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A fine stagione, complici le buone prestazioni con i lusitani, il club decide di esercitare i riscatto del prestito.

it.wikipedia.org

Stanislao, che aveva perso il trono, vedeva questa come una grande occasione di riscatto e accettò subito.

it.wikipedia.org

I motivi del furto e i suoi autori sono tuttora ignoti e resta senza spiegazioni la totale assenza di richieste di riscatto.

it.wikipedia.org

Sei mesi più tardi, nel marzo o aprile 1399, fu liberato dopo aver pagato un forte riscatto.

it.wikipedia.org

Il colonnello russo venne rilasciato poco dopo senza il pagamento di alcun riscatto.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riscatto" σε άλλες γλώσσες