GRAYING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

gray

gray → grey III, IV

IV ΟΥΣ

IV → intravenous drip

IV: flebo

I. grey, gray [βρετ ɡreɪ, αμερικ ɡreɪ] ΕΠΊΘ

1. grey (colour):

grey: grigio

light, dark grey: grigio chiaro, scuro

to go or turn grey: diventare or farsi grigio

2. grey (with grey hair):

grey person: grigio, dai capelli grigi, brizzolato

he has gone or turned grey: i suoi capelli sono diventati grigi or è ingrigito

3. grey existence, life, day:

grey: grigio, monotono

4. grey μειωτ character, town:

grey: spento, incolore

II. grey, gray [βρετ ɡreɪ, αμερικ ɡreɪ] ΟΥΣ

1. grey (colour):

grey: grigio αρσ

a shade of grey: una sfumatura di grigio

2. grey (horse):

grey: cavallo αρσ grigio, bigio

III. grey, gray [βρετ ɡreɪ, αμερικ ɡreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

grey age, worry hair, person:

grey: rendere grigio

IV. grey, gray [βρετ ɡreɪ, αμερικ ɡreɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

grey: diventare grigio

to be greying at the temples: avere i capelli che diventano grigi sulle tempie

the population is greying: la popolazione invecchia

V. grey, gray [βρετ ɡreɪ, αμερικ ɡreɪ]

all cats are grey in the dark: al buio tutti i gatti sono bigi

I. silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] ΟΥΣ

silver-grey: grigio αρσ argento

II. silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] ΕΠΊΘ

silver-grey hair, silk: grigio argento

silver-grey paint: grigio metallizzato

I. slate grey, slate gray [ˌsleɪtˈɡreɪ] ΕΠΊΘ

slate grey: ardesia

II. slate grey, slate gray [ˌsleɪtˈɡreɪ] ΟΥΣ

slate grey: ardesia θηλ

I. steel grey, steel gray [αμερικ ˌstil ˈɡreɪ] ΟΥΣ

steel grey: (grigio) acciaio αρσ

II. steel grey, steel gray [αμερικ ˌstil ˈɡreɪ] ΕΠΊΘ

steel grey: (di colore) grigio acciaio

I. dapple grey, dapple gray [βρετ dapl ˈɡreɪ, αμερικ ˌdæpəl ˈɡreɪ] ΕΠΊΘ

dapple grey: grigio pomellato

II. dapple grey, dapple gray [βρετ dapl ˈɡreɪ, αμερικ ˌdæpəl ˈɡreɪ] ΟΥΣ

dapple grey: (cavallo) pomellato αρσ

I. dove grey, dove gray [αμερικ ˌdəv ˈɡreɪ] ΕΠΊΘ

dove grey: (grigio) tortora

II. dove grey, dove gray [αμερικ ˌdəv ˈɡreɪ] ΟΥΣ

dove grey: (grigio) tortora αρσ

I. iron grey, iron gray [αμερικ ˈaɪ(ə)rn ɡreɪ] ΟΥΣ

iron grey: grigio αρσ ferro

II. iron grey, iron gray [αμερικ ˈaɪ(ə)rn ɡreɪ] ΕΠΊΘ

iron grey: color grigio ferro

I. pearl grey, pearl gray [ˈpɜːlɡreɪ] ΟΥΣ

pearl grey: grigio αρσ perla

II. pearl grey, pearl gray [ˈpɜːlɡreɪ] ΕΠΊΘ

pearl grey: grigio perla

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

brizzolatura: graying αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

graying ΕΠΊΘ

graying: brizzolato, -a

I. gray [greɪ] ΕΠΊΘ

1. gray a. μτφ:

gray: grigio

dressed in gray: vestito di grigio

to go gray: ingrigire

he has started to go gray: ha incominciato a ingrigire

2. gray (pale):

gray: smorto, -a

II. gray [greɪ] ΟΥΣ

gray: grigio αρσ

III. gray [greɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

gray: invecchiare

gray matter ΟΥΣ οικ

gray matter: materia θηλ grigia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

brizzolato (-a): gray-haired

brizzolato (-a): graying

grigio: gray

grigio (-a): gray

grigio cenere: ash gray

grigio perla: pearl gray

grigio perla: pearl gray

ardesia: slate gray

grigio tortora: dove gray

grigioverde: gray-green

grigioverde: gray-green

Present
I	gray
you	gray
he/she/it	grays
we	gray
you	gray
they	gray

Past
I	grayed
you	grayed
he/she/it	grayed
we	grayed
you	grayed
they	grayed

Present Perfect
I	have	grayed
you	have	grayed
he/she/it	has	grayed
we	have	grayed
you	have	grayed
they	have	grayed

Past Perfect
I	had	grayed
you	had	grayed
he/she/it	had	grayed
we	had	grayed
you	had	grayed
they	had	grayed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dressed in gray: vestito di grigio

to go gray: ingrigire

he has started to go gray: ha incominciato a ingrigire

he turned gray (overnight): gli son venuti i capelli bianchi (da un giorno all'altro)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The absence of a mandatory retirement age contributes to graying of this occupation.

en.wikipedia.org

Her face is thin and serious, her graying hair pulled back, as she supports her head with her left hand, her right hand counterpoised in her lap, holding a fan.

en.wikipedia.org

Thus rose gray horses have a slight pinkish tinge to their graying coat.

en.wikipedia.org

This activation of p38 may play a role in the onset of premature cell aging, skin aging, cataracts, and graying of the hair.

en.wikipedia.org

He is 177 cm (5 feet 10 inches) tall, weighs 78 kg (170 pounds), and has graying dark brown hair and green eyes.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "graying" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά