GOODWILL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

goodwill [βρετ ɡʊdˈwɪl, αμερικ ɡʊdˈwɪl] ΟΥΣ

1. goodwill (helpful attitude):

goodwill: buona volontà θηλ

with goodwill we'll succeed: con la buona volontà ce la faremo

a man of goodwill: un uomo di buona volontà

a man of goodwill before ουσ gesture: di buona volontà

a man of goodwill visit: per il miglioramento dei rapporti internazionali

2. goodwill (kindness):

to show goodwill to or towards sb: dimostrarsi benevolo verso qn

he spoke with goodwill: ha parlato con benevolenza

in a spirit of goodwill: con uno spirito di benevolenza

to do sth with goodwill: fare qc di buona voglia, volentieri

it's the season of goodwill: a Natale siamo tutti più buoni

3. goodwill ΕΜΠΌΡ:

goodwill (non-paper value): avviamento αρσ

goodwill (reputation): (buona) reputazione θηλ

goodwill (customers): clientela θηλ

a gesture of goodwill, solidarity: una manifestazione di buona volontà, di solidarietà

tax patience, goodwill, wits: mettere a dura prova

to put a strain on patience, goodwill: mettere a dura prova

ιταλικά

αγγλικά

avviamento: goodwill

mostrarsi benevolo verso qn: to show goodwill to or towards sb

con uno spirito di benevolenza: in a spirit of goodwill

zelo (solerzia): goodwill

buona volontà: goodwill

essere pieno di buona volontà: to be full of goodwill

gesto di buona volontà: goodwill gesture, gesture of goodwill

uomini di buona volontà: men of goodwill

un gesto di buona volontà, riappacificazione, di disprezzo: a gesture of goodwill, of appeasement, of despise

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

goodwill [ˌgʊd·ˈwɪl] ΟΥΣ

goodwill: buona volontà θηλ

goodwill towards sb: benevolenza θηλ nei confronti di qu

a gesture of goodwill: un segno di buona volontà

ιταλικά

αγγλικά

buona volontà: goodwill

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

goodwill towards sb: benevolenza θηλ nei confronti di qu

a gesture of goodwill: un segno di buona volontà

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These generous donations are recorded in the letters that accompanied the expensive transmission of specimens, which depended on the goodwill of ships' captains.

en.wikipedia.org

He accomplished this mission successfully, earning the goodwill of the pope.

en.wikipedia.org

Scholars studying abroad serve as ambassadors of goodwill to the people of the host country and give presentations about their homelands, studies, and projects.

en.wikipedia.org

There was no formal ceremony, and little goodwill.

en.wikipedia.org

Without a regular funding stream the financing of local operations relies on the goodwill of each individual community scheme.

en.wikipedia.org